Hello-World

Deutsch: Gespräche Das Leben einer Mutter

conversationsDeutsch: Gespräche Das Leben einer Mutter mother

如何玩:
每个对话框 (对话) 具有不同的主题。
对话框中将一一播放每个场景的对话,之后暂停。可以使用暂停按钮停止,然后使用播放按钮继续。
除了听对话,你可以将鼠标移至图片,将显示出图片的名称。点击此处,可听到这个词的发音。

学习到什么:
学生可以学习在日常生活中使用的模型句子。在该对话框中的句子,大多数使用简单的短语,可根据上下文更改。

从活动中获得最有效的学习:将完整的对话,从开始到结束做完。重复你听见的话,注意是哪一个人在说话。

团体活动:
从网页打印出页面,让学生表演对话。

Note: Names used in the dialogs are different in each language.
    Deutsch    MandarinTransliteration
 Das Leben einer Mutter 一个妈妈的生活
 Eine junge Mutter erzählt über ihren Job und ihre Familie. 一个年轻的妈妈讲述她的工作和家庭
 soundHallo, mein Name ist Gabi Pressler. sound你好,我叫刘秋华。
 soundIch bin 36 Jahre alt. sound我今年三十六岁。
 soundMein Mann’s Name ist Manfred. sound我丈夫叫王正成。
 soundWir haben zwei wunderbare Kinder: Maximilian and Julia. sound我们有两个可爱的孩子叫王长治和王美.
 soundMaximilian ist 12 und Julia 6 Jahre alt. sound王长治十二岁,王美六岁。
 soundIch bin Englischlehrerin. sound我是一名英语老师。
 soundIch habe angefangen, in der Schule zu arbeiten, wo meine Kinder lernen. sound我在我的孩子们所在的学校教书。
 soundIch mag Fremdsprachen, sound我喜欢外国语言。
 soundund unterrichte gern. sound并且喜欢教书。
 soundIch arbeite mit Kindern gern. sound我也喜欢和孩子们在一起。
 soundIch bin sehr beschäftigte Mutter, sound我非常忙。