| | | Deutsch | | | Vietnamese | |
| | | Ich bin müde | | | Tôi buồn ngủ: |
| | | Ein kleines Mädchen erzählt, warum es müde ist. | | | Hai bé gái chào mừng nhau: |
| |  | Hi, Mirjam. | | | Chào Vân |
| | | Hi, Julia. Wie geht es dir? | | | Chào Lan, khỏe không? |
| | | Gut, und dir? | | | Mình khỏe, còn Vân? |
| | | Mir auch gut, aber ich bin ein bisschen müde. | | | Mình cũng khỏe, nhưng hơi buồn ngủ chút. |
| | | Müde? Vielleicht musst du früher ins Bett gehen. | | | Buồn ngủ hả ? Vậy thì bạn nên đi ngủ sớm đi. |
| | | Ja, du hast Recht. | | | Ừ, bạn nói đúng. |
| | | Aber ich möchte mit meinem Bruder vor dem Schlafengehen spielen. | | | Nhưng mà mình thích chơi với em trai mình trước khi đi ngủ. |
Deutsch: Gespräche Ich bin müde 