Hello-World

Deutsch: Gespräche Was machst du, Mami?

conversationsDeutsch: Gespräche Was machst du, Mami? why

Hoe speel je: elke dialoog (conversatie) gaat over een ander onderwerp.

De dialoog zal scene per scene getoond worden, na elke scene volgt een pauze. Gebruik de pauzeknop om te stoppen en de playknop om verder te gaan.

Als aanvulling voor het luisteren, kan je met de muis over de afbeelding bewegen. De naam van het voorwerp zal verschijnen. Klik op het woord om het te horen.

Wat leer je: de leerlingen leren modelzinnen die ze in het dagelijkse leven kunnen gebruiken. De meeste zinnen zijn eenvoudige zinnen die je kunt aanpassen aan de context.

Haal zoveel mogelijk uit de activiteit: luister naar de dialoog, van het begin tot het einde. Herhaal de woorden die je hoort, geef aandacht aan de persoon die aan het praten is.

Groepsactiviteiten: print de pagina van de website uit. Laat de leerlingen de dialoog naspelen.

Note: Names used in the dialogs are different in each language.
    Deutsch    Dutch 
 Was machst du, Mami? Wat ben je aan het doen, mama?
 Ein kleines Mädchen stellt viele Fragen. Een klein meisje stelt veel vragen.
 soundWas machst du, Mutti? 
 soundIch packe den Koffer. 
 soundDein Vater und ich fahren in den Urlaub. 
 soundWohin fahrt ihr? 
 soundWir fahren nach Rügen, zum Strand. 
 soundAn welchen Strand? 
 soundDen Strand in Binz. 
 soundWann fahrt ihr? 
 soundWir fahren am Samstag. 
 soundWomit fahrt ihr? 
 soundWir fliegen. 
 soundWie lange bleibt ihr dort? 
 soundWir fliegen nur für eine Woche. 
 soundUnd wer kümmert sich um uns? 
 soundDeine Oma kommt am Freitag. 
 soundWarum brauchst du Urlaub, Mutti? 
 soundDu spielst mit uns den ganzen Tag! 
VatersoundVater vader
TochtersoundTochter dochter
OmasoundOma grootmoeder
BettsoundBett bed
KoffersoundKoffer koffer
StrandsoundStrand strand
KommodesoundKommode ladekast
BodensoundBoden vloer
KalendersoundKalender kalender
MuttersoundMutter moeder
FlugzeugsoundFlugzeug vliegtuig