| | | Deutsch | | | Russian | Transliteration |
| | | Was machst du, Mami? | | | Почему? |
| | | Ein kleines Mädchen stellt viele Fragen. | | | Девочка задаёт много вопросов. |
| |  | Was machst du, Mutti? | | | Мама, что ты делаешь? |
| | | Ich packe den Koffer. | | | Я собираю чемодан. |
| | | Dein Vater und ich fahren in den Urlaub. | | | Мы с папой едем в отпуск. |
| | | Wohin fahrt ihr? | | | А куда вы едете? |
| | | Wir fahren nach Rügen, zum Strand. | | | Мы едем на Чёрное море. |
| | | An welchen Strand? | | | На Чёрное море? А в какой город? |
| | | Den Strand in Binz. | | | В Сочи. |
| | | Wann fahrt ihr? | | | А когда вы уезжаете? |
| | | Wir fahren am Samstag. | | | Мы уезжаем в субботу. |
| | | Womit fahrt ihr? | | | А на чём вы поедете? |
| | | Wir fliegen. | | | Мы полетим на самолёте. |
| | | Wie lange bleibt ihr dort? | | | А как долго вы там будете? |
| | | Wir fliegen nur für eine Woche. | | | Мы уезжаем на неделю. |
| | | Und wer kümmert sich um uns? | | | А кто же будет присматривать за нами? |
| | | Deine Oma kommt am Freitag. | | | Бабушка приезжает в пятницу. |
| | | Warum brauchst du Urlaub, Mutti? | | | А зачем ты едешь в отпуск, мама? |
| | | Du spielst mit uns den ganzen Tag! | | | Ты же и так играешь с нами целый день! |
 | | Vater | | | отец |
 | | Tochter | | | дочь |
 | | Oma | | | бабушка |
 | | Bett | | | кровать |
 | | Koffer | | | чемодан |
 | | Strand | | | пляж |
 | | Kommode | | | туалетный столик |
 | | Boden | | | пол |
 | | Kalender | | | календарь |
 | | Mutter | | | мать |
 | | Flugzeug | | | самолёт |
Deutsch: Gespräche Was machst du, Mami? 