Hello-World

Deutsch: Lieder Komm, lieber Mai

songsDeutsch: Lieder Komm, lieber Mai


Deutsch   English
Komm, lieber Mai, und macheCome, dear May, and make
die Bäume wieder grün,the trees green again,
und laß uns an dem Bacheand let by the brook
die kleine Veilchen blühn!the little violets bloom!
Wie möchten wir so gerneWe want so much
ein Blümchen wieder sehnto see flowers again
ach, lieber Mai, wie gerneOh, dear May, how much we want
einmal spazieren gehn!to go walking again!
How to play: The song will start playing automatically when it finishes loading

Click nextto play the song again. You can also use the buttons to pause and go back to the beginning.

What is learned: The students learn a few simple phrases with lots of repetition.

Getting the most out of the activity: Sing along with the song. Act out the song if appropriate.

Group activities: Sing together, or let each student sing the next line as a "solo."

תיהנו משירים ששרים אותם דוברי השפה.

איך משחקים: השיר יתחיל לנגן באופן אוטומטי כשתסתיים הטעינה.
לחצו על הכפתור כדי לנגן את השיר שוב או במקרה שהשיר לא מתחיל לנגן באופן אוטומטי. אתם גם יכולים להשתמש nextבכפתורים כדי לעצור או כדי להתחיל מחדש.  
מה לומדים: התלמידים ילמדו כמה משפטים פשוטים עם הרבה חזרות.
להפיק את המרב מהפעילות: שירו יחד עם השיר. אתם יכולים גם לשחק את השיר אם זה אפשרי.
פעילויות לקבוצה: שיר יחד, או בקשו מכל תלמיד לשיר שורה אחת ב"סולו".

    Deutsch    HebrewTransliteration