Hello-World

ελληνικά: Διασκέδασε καθώς μαθαίνεις. Η οικογένεια του Ν1

learnελληνικά: Διασκέδασε καθώς μαθαίνεις. Η οικογένεια του Ν1

Μια γιαγιά συστήνει τον εαυτό της και μετά τα άλλα μέλη της οικογένεια της. Αφού η οικογένεια έχει συστηθεί, κάνει κλικ πάνω σε οποιουσδήποτε δύο ανθρώπους για να μάθεις την σχέση που υπάρχει.

Πως να παίξεις: Η γιαγιά συστήνει τον εαυτό της και όλα τα άλλα μέλη της οικογένειας της.

Κάνε κλικ εδώ next για να ακούσεις την επόμενη πρόταση.

Κάνε κλικ πάνω στο κίτρινο κουμπί για να ακούσεις τις λέξεις.

Μετά που θα γνωρίσεις ολόκληρη την οικογένεια, μπορείς να κάνει κλικ πάνω σε οποιουσδήποτε δύο ανθρώπους για να μάθεις την σχέση που υπάρχει. Η σχέση  περιγράφεται με δύο τρόπους. Για παράδειγμα, «εγώ είμαι η γιαγιά τη» και «αυτή είναι η εγγονή μου».

Τι μαθαίνουμε: Οι μαθητές μαθαίνουνε λέξεις που περιγράφουνε μέλη της οικογένειας: μητέρα, πατέρας, αδελφός, γιαγιά, θεία, θείος, ξάδελφος, κλπ. Η οικογένεια που συστήνεται σε αυτή την άσκηση βρίσκεται σε όλους τις ασκήσεις.

Αποκομοίζωντας τα μέγιστα διαμέσου αυτής της μαθησιακής δραστηριότητας: Την πρώτη φορά που θα κάνεις αυτή την άσκηση, μπορείς κάλλιστα να μάθεις μερικές λέξεις. Σε τελική ανάλυση, θα πρέπει να δοκιμάσεις κάθε ζευγάρι αυτών των ανθρώπων για να μάθεις όλες τις σχέσεις. Επανέλαβε τις προτάσεις που ακούεις. Δοκίμασε να πεις την λέξη προτού κάνεις κλικ πάνω στο κουμπί. Τύπωσε την σελίδα που απεικονίζει την οικογένεια. Αυτή η οικογένεια εμφανίζεται σε πολλές ασκήσεις και καθώς επιχειρείς και δοκιμάζεις αυτά τα μαθήματα, θα την γνωρίσεις καλύτερα.

Ομαδικές δραστηριότητες: Τύπωσε την σελίδα από την ιστοσελίδα, ή ψάξε να βρεις τις φωτογραφίες των οικογενειών σε ένα περιοδικό. Πες στον μαθητή να γράψει τις λέξεις μητέρα, πατέρας, κόρη, γιος, πάνω στην φωτογραφία. Κάνε ερωτήσεις όπως, «Ποιο είναι το όνομα της μητέρας σου;» Έχεις αδελφό; Ποιο είναι το όνομα του; κλπ. Πες στον μαθητή να κάνει μια φωτογραφία της οικογένειας του και να βάλει μια ετικέττα σε κάθε άτομο.

一位老奶奶介绍自己跟她的家庭成员。介绍家庭成员后,点击任何两人,学习关系。

如何玩:祖母介绍她自己和她的家庭成员。点击此处next,听到下一句。点击黄色按钮,可以听到单词

你知道整个家庭后,你可以点击任何两个人,找出关系,关系描述了两种方式。例如,"我是她的祖母"和"她是我的孙女"。

学习到什么:学生从家庭成员学习单词: 母亲、 父亲、 哥哥、 奶奶、 姑姑、 叔叔、 表哥、表妹、等等。这里介绍的家庭,出现在整个活动中。

从活动中获得最有效的学习:

你第一次做这项活动时,你可能仅学会几句话,最终,你应该尝试从每二人中,了解所有关系。重复你所听到的句子,尝试先说这个词,然后点击按钮。列印出所有家庭成员,这个家庭出现在的许多的活动中,当你通过学习的课程,你将更多地了解他们。

团体活动:

从网站上列印页面出来,或在一本杂志中找有家庭的图片。让学生在图片上写出-母亲、 父亲、 女儿、 儿子,来问问题,例如"你母亲的名字是什么?你有哥哥吗?他的名字是什么?等等。让每个学生在他的家庭图片上,标记每个成员。

Note: Names used are different in each language.
    ελληνικά Transliteration  MandarinTransliteration
 Η οικογένεια του Μάρθα I̱ oikogéneia tou Márthasound家庭
 soundΤο όνομα μου είναι Μάρθα. To ónoma mou eínai Mártha.sound我的名字叫李香元
 soundΟ άνδρας μου είναι ο Φώτης. O ándras mou eínai o Fó̱ti̱s.sound刘文东是我的丈夫
 soundΈχουμε μια κόρη που την λένε Κατερίνα. Échoume mia kóri̱ pou ti̱n léne Katerína.sound我們有一個 女兒叫刘秋华
 soundΈχουμε ένα γιο που τον λένε Κώστα. Échoume éna gio pou ton léne Kó̱sta.sound刘孟林是我們的兒子
 soundΟ Παντελής είναι ο άνδρας της Κατερίνας. O Pantelí̱s eínai o ándras ti̱s Katerínas.sound王正成是刘秋华的丈夫
 soundΗ Νίκη είναι η γυναίκα του Κώστα. I̱ Níki̱ eínai i̱ gynaíka tou Kó̱sta.sound张茜是刘孟林的妻子
 soundΟ Παντελής και η Κατερίνα έχουν ένα γιο που τον λένε Νίκο. O Pantelí̱s kai i̱ Katerína échoun éna gio pou ton léne Níko.sound王正成和刘秋华有一個兒子叫王长治
 soundΈχουν μια κόρη που την λένε Ελένη. Échoun mia kóri̱ pou ti̱n léne Eléni̱.sound他們有一個 女兒叫王美
 soundΟ Κώστας και η Νίκη έχουν δύδυμα, τον Πέτρο και την Κάτια. O Kó̱stas kai i̱ Níki̱ échoun dýdyma, ton Pétro kai ti̱n Kátia.sound刘孟林和张茜有一對雙胞胎叫刘天心和刘天竹
πατέραςsoundπατέρας sound爸爸
κόρηsoundκόρη sound女儿
υιόςsoundυιός sound儿子
γονιόςsoundγονιός sound父母
γιαγιάsoundγιαγιά sound外婆
παππούςsoundπαππούς sound外公
παππούδεςsoundπαππούδες sound外祖父母
οικογένειαsoundοικογένεια sound家庭
μητέραsoundμητέρα sound妈妈
παιδιάsoundπαιδιά sound孩子们
δίδυμαsoundδίδυμα sound双胞胎
ΜωρόsoundΜωρό sound婴儿