हिंदी: संभाषण मेरा बैक्पैक कहां है?

Words and Phrases

Note: Names used in the dialogs are different in each language.

हिंदी	Transliteration	Vietnamese
मेरा बैक्पैक कहां है?	मेरा बैक्पैक कहां है?	Cái cặp của mình đâu rồi?
एक लड़की अपना बैक्पैक खोज रही है	Ēka laṛakī apanā baikpaika khōja rahī hai	Đứa bé gái kiếm cái cặp của nó.
मुझे अपना बैक्पैक कहीं पर भी नहीं मिल रहा!	Mujhē apanā baikpaika kahīṁ para bhī nahīṁ mila rahā!	Mình chẳng tìm thấy cái cặp của mình đâu cả !
वो बिस्तर के नीचे नहीं है\|	Vō bistara kē nīcē nahīṁ hai\|	Không có ở dưới giường.
वो लैम्प के बगल में नहीं है\|	Vō laimpa kē bagala mēṁ nahīṁ hai\|	Không có ở kế cái đèn.
वो कोठरी में नहीं है\|	Vō kōṭharī mēṁ nahīṁ hai\|	Không có trong tủ.
वो ड्रेसर के ऊपर नहीं है\|	Vō ḍrēsara kē ūpara nahīṁ hai\|	Không có trên nóc tủ quần áo.
वो कुर्सी के पीछे नहीं है\|	Vō kursī kē pīchē nahīṁ hai\|	Không có đằng sau ghế.
मुझे अपना बैक्पैक कहीं पर भी नहीं मिल रहा!	Mujhē apanā baikpaika kahīṁ para bhī nahīṁ mila rahā!	Mình chẳng tìm thấy cái cặp của mình đâu cả !
कहां हो सकता है?	Kahāṁ hō sakatā hai?	Nó đang ở đâu ta?
बूट्स		Giày ống
कोठरी		Tủ đựng quần áo
बिस्तर		Cái giường
ड्रेसर		Quần áo
कपड़े		Quần áo
दिया		Ðèn ngủ
लड़की		Con gái
बैग		Balô
कुर्सी		Cái ghế