Hello-World

हिंदी: संभाषण मेरा बैक्पैक कहां है?

conversationsहिंदी: संभाषण मेरा बैक्पैक कहां है? backpack

Come si gioca: Ogni dialogo o conversazione presenta degli argomenti differenti.

Il dialogo si svilupperà in diverse scene che appariranno una dopo l’altra, con una pausa tra l’una e l’altra. Clicca sul pulsante ‘pausa’ per interromperlo e sul pulsante di avvio per continuare.

Oltre ad ascoltare il dialogo, potrai muovere il mouse sull’immagine per far apparire in basso il nome degli oggetti. Cliccaci sopra per ascoltare le parole corrispondenti.

Che cosa si impara: Gli alunni impareranno frasi standard che potranno utilizzare in situazioni quotidiane. Nella maggior parte delle frasi vengono utilizzate parole semplici che possono essere modificate in base al contesto.

Ottieni il massimo da questa attività: Ascolta l’intero dialogo dall’inizio alla fine. Ripeti la parole che ascolti e fai attenzione a quale persona sta parlando.

Attività di gruppo: Stampa la pagina dal sito web e fai in modo che gli alunni recitino il dialogo.

Note: Names used in the dialogs are different in each language.
    हिंदी Transliteration  Italian 
 मेरा बैक्पैक कहां है? मेरा बैक्पैक कहां है?soundDov'è il mio zaino?
 एक लड़की अपना बैक्पैक खोज रही है Ēka laṛakī apanā baikpaika khōja rahī haisoundUna bambina sta cercando il suo zaino.
 soundमुझे अपना बैक्पैक कहीं पर भी नहीं मिल रहा! Mujhē apanā baikpaika kahīṁ para bhī nahīṁ mila rahā!soundNon riesco a trovare il mio zaino da nessuna parte!
 soundवो बिस्तर के नीचे नहीं है| Vō bistara kē nīcē nahīṁ hai|soundSotto il letto non c'è.
 soundवो लैम्प के बगल में नहीं है| Vō laimpa kē bagala mēṁ nahīṁ hai|soundVicino alla lampada nemmeno.
 soundवो कोठरी में नहीं है| Vō kōṭharī mēṁ nahīṁ hai|soundNeanche nell'armadio.
 soundवो ड्रेसर के ऊपर नहीं है| Vō ḍrēsara kē ūpara nahīṁ hai|soundNon è nemmeno sopra alla cassettiera.
 soundवो कुर्सी के पीछे नहीं है| Vō kursī kē pīchē nahīṁ hai|soundNé appeso dietro alla sedia.
 soundमुझे अपना बैक्पैक कहीं पर भी नहीं मिल रहा! Mujhē apanā baikpaika kahīṁ para bhī nahīṁ mila rahā!soundNon riesco a trovare il mio zaino da nessuna parte!
 soundकहां हो सकता है? Kahāṁ hō sakatā hai?soundDove potrebbe essere?
बूट्सsoundबूट्स soundstivali
कोठरीsoundकोठरी soundarmadio
बिस्तरsoundबिस्तर soundletto
ड्रेसरsoundड्रेसर soundcassettiera
कपड़ेsoundकपड़े soundvestiti
दियाsoundदिया soundlampada
लड़कीsoundलड़की soundragazza
बैगsoundबैग soundzaino
कुर्सीsoundकुर्सी soundsedia