Hello-World

Indonesian: Balon

balloonIndonesian: Balon scenery

How to play: When the game starts a balloon will appear with a picture and the word will be pronounced. Click the bouncing balloon as many times as you can to get points. After the balloon bounces off the page, another balloon will appear with a new word. There will now be two balloons and the vocabulary will be reviewed. Each time you hear a word, click on the matching picture. Five to six words will be introduced in this way.

What is learned:  This activity introduces a group of words one at a time. The students will learn the vocabulary in the game.

Getting the most out of the activity: Repeat the words that you hear. Think about each word and picture as you say it.

Group activities: Print out pictures of 5 or 6 words (use the picture dictionary) and tape them to a ball. Toss the ball around. Each student must say the word that is facing up when he catches the ball. Repeat until each student has caught the ball a few times.

איך משחקים: כשהמשחק מתחיל יופיע בלון עם תמונה ואפשר גם לשמוע את הגיית המילה. לחצו על הבלון הקופץ כמה שאפשר כדי לקבל נקודות. לאחר שהבלון קופץ מחוץ לעמוד, עוד בלון יופיע עם מילה חדשה. עכשיו יהיו שני בלוניים ותהיה חזרה על אוצר המילים. בכל פעם שאתם שומעים, לחצו על התמונה המתאימה. אנחנו נציג בין חמש לשש מילים בדרך הזאת.

מה לומדים: פעילות זו מציגה קבוצה של מילים, מילה אחת בכל פעם.  הילדים ילמדו את המילים של המשחק.

להפיק את המרב מהפעילות: תחזרו על המילים שאתם שומעים. תחשבו ותדמיינו כל מילה כשאתם אומרים אותה.

פעילויות לקבוצה: הדפסו תמונות של חמש או שש מילים (השתמש במילון המצויר) והדבקו אותן לכדור. תזרקו את הכדור באוויר. כל תלמיד צריך לומר את המילה שפונה כלפי מעלה כשהוא תופס את הכדור. חזרו על הפעילות עד שכל תלמיד תופס את הכדור מספר פעמים.

    Indonesian    HebrewTransliteration
danausounddanau אגם
sudutsoundsudut פינה
pinggir jalansoundpinggir jalan מדרכה
pasirsoundpasir חול
lautsoundlaut ים
pelabuhansoundpelabuhan נמל
kebun binatangsoundkebun binatang גן חיות
batu karangsoundbatu karang סלעים
gunungsoundgunung הרים
terowongansoundterowongan מנהרה
sungaisoundsungai נהר
jalansoundjalan כביש
persimpangansoundpersimpangan צומת
batu besarsoundbatu besar סלעים
hutansoundhutan יער
tempat parkirsoundtempat parkir מגרש חניה
apisoundapi אש
temboksoundtembok קיר
lapangansoundlapangan חצר
kabinsoundkabin ביתן
goasoundgoa מערה
pinggir pantaisoundpinggir pantai חוף
bulusoundbulu נוצה
kandangsoundkandang כלוב
gubuksoundgubuk בקתה
pohonsoundpohon עץ