|   | Italiano |   |   | Hindi/?translate=Indonesian |   |
  | | Metamorfosi di un Bruco | | | Metamorphosis of a Caterpillar |
  | | La farfalla depone le uova sulle foglie o sulle piante. | | | A butterfly lays her eggs on leaves or plants. |
  | | Depone tante piccolissime uova. | | | She lays a lot of very little eggs. |
  | | Non tutte le uova si schiuderanno e diventeranno farfalle. | | | Not all of the eggs will hatch and become butterflies. |
  | | Quando l'uovo si schiude, viene chiamato larva o bruco. | | | When the egg hatches it is called a larva or caterpillar. |
  | | La prima cosa che fa il bruco è mangiare la foglia o la pianta su cui è stato deposto. | | | The first thing the caterpillar does is eat the leaf or plant that the egg was on. |
  | | Il bruco mangia, mangia e mangia! | | | The caterpillar eats, and eats, and eats! |
  | | E diventa sempre più grande! | | | It gets bigger and bigger! |
  | | Mentre cresce, fa la muta 4 o 5 volte . | | | It sheds its skin 4 or 5 times as it grows. |
  | | Può crescere fino a diventare 100 volte più grande della dimensione dell'uovo. | | | It can grow to 100 times the size of the egg. |
  | | Quando il bruco smette di crescere diventa una pupa. | | | When the caterpillar stops growing it is a pupa. |
  | | La pupa è anche chiamata crisalide. | | | The pupa is also called a chrysalis. |
  | | La pupa generalmente è appesa alla parte inferiore di una foglia. | | | The pupa usually hangs from the bottom of a leaf. |
  | | All'interno della pupa avvengono molti cambiamenti. | | | Inside the pupa many changes take place. |
  | | Le zampe, le ali e gli occhi cominciano a formarsi. | | | The legs, wings and eyes start to form. |
  | | Alla fine, la pupa si tramuta in una farfalla. | | | Finally, the pupa changes into a butterfly. |
  | | Il bruco ha le zampe e le antenne corte e degli occhi piccolissimi. | | | A caterpillar has short legs, short antennae, and tiny eyes. |
  | | La farfalla, invece, ha le zampe e le antenne lunghe e degli occhi composti. | | | The butterfly has long legs, long antennae, and compound eyes. |
  | | Ma soprattutto, la farfalla ha le ali per volare! | | | Best of all, a butterfly has wings and can fly! |
| | uovo di farfalla | | | butterfly egg |
| | bruco | | | caterpillar |
| | larva | | | larva |
| | pupa | | | pupa |
| | crisalide | | | chrysalis |
| | farfalla | | | butterfly |