|   | Italiano |   |   | Bulgarian | Transliteration |
  | | Metamorfosi di una Rana | | | Метаморфоза при жабата |
  | | Le rane e i rospi sono anfibi. | | | Жабите са земноводни. |
  | | Gli anfibi vivono una parte della loro vita sulla terra e un'altra parte in acqua. | | | Част от живота на земноводните протича на сушата, а друга част във водата. |
  | | Le rane e i rospi depongono le uova nell'acqua. | | | Жабите снасят яйцата си във водата. |
  | | Depongono tantissime uova. | | | Те снасят много, много яйца. |
  | | Depongono circa 4000 uova in una sola volta! | | | Те снасят около 4 000 яйца наведнъж. |
  | | La maggior parte delle uova non diventa una rana. | | | Повечето от яйцата не се превръщат в жаби. |
  | | Quando l'uovo si schiude, viene chiamato girino. | | | Когато яйцето се излюпи се появява попова лъжичка. |
  | | Il girino ha una coda lunga che usa per nuotare. | | | Поповата лъжичка има дълга опашка, която използва за плуване. |
  | | Respira attraverso le branchie. | | | Тя диша с хриле. |
  | | Dopo qualche tempo, il girino comincia a tramutarsi in rana. | | | След известно време поповата лъжичка започва да се превръща в жаба. |
  | | La trasformazione da girino a rana viene chiamata metamorfosi. | | | Промяната от попова лъжичка в жаба се нарича метаморфоза. |
  | | Nel girino crescono inizialmente due zampe posteriori. | | | На поповата лъжичка израстват два задни крака. |
  | | Successivamente, appaiono anche le zampe anteriori. | | | След това израстват два предни крака. |
  | | Mentre le zampe crescono, la coda diventa via via più corta. | | | Докато краката растат, опашката става по-къса. |
  | | Quando cominciano a crescere le zampe, il girino assume l'aspetto di una piccola rana. | | | Когато започват да се появяват краката, поповата лъжичка се нарича жабче. |
  | | La bocca diventa sempre più grande. | | | Устата става по-голяма. |
  | | Gli occhi cominciano a sporgere. | | | Очите стават изпъкнали. |
  | | Quando la rana diviene adulta, può respirare grazie ai polmoni. | | | Когато жабата е възрастна, тя диша с бял дроб. |
  | | Una rana adulta non ha praticamente più la coda. | | | Възрастната жаба е почти без опашка. |
  | | Utilizza le zampe per saltare o per saltellare. | | | Тя използва краката си, за да подскача. |
  | | La rana mangia insetti e piccoli pesci e vermi. | | | Жабата яде насекоми и малки рибки и червеи. |
| | ammasso di uova | | | хайвер |
| | girino | | | попова лъжичка |
| | piccola rana | | | жабка |
| | rana | | | жаба |