|   | Italiano |   |   | Arabic | Transliteration |
  | | Il nostro sistema solare | | | النظام الشمسى |
  | | Il nostro sistema solare è davvero grande! | | | النظام الشمسى كبير جداً |
  | | Ed è anche molto vecchio. | | | وقديم جداً |
  | | Gli scienziati ritengono che il nostro sistema solare abbia almeno 5 miliardi di anni. | | | العلماء بيعتقدوا إن النظام الشمسى عمره حوالى ٥ مليار سنة |
  | | Gli scienziati che studiano il nostro sistema solare sono chiamati astronomi. | | | العلماء اللى بيدرسّوا النظام الشمسى بنسميهم علماء فلك أو فلكيين |
  | | Le persone che ispezionano il sistema solare sono chiamati astronauti. | | | العلماء اللى بيحاولوا يستكشفوا النظام الشمسى بنسميهم رواد فضاء |
  | | Astronomi e astronauti ci aiutano a capire come funziona il nostro sistema solare. | | | الفلكيين ورواد الفضاء هم اللى بيعلمونا النظام الشمسى |
  | | Il nostro sistema solare è formato dal Sole e da 9 pianeti. | | | النظام الشمسى مكّون من الشمس وتسع كواكب |
  | | Sono presenti anche lune, comete e asteroidi. | | | وفى كمان أقمار ومذنبات ونيازك |
  | | La maggior parte del nostro sistema solare è in realtà uno spazio vuoto pieno di gas e polveri. | | | أغلب النظام الشمسى مليان بالغازات والغبار |
  | | I 9 pianeti sono Mercurio, Venere, la Terra, Marte, Giove, Saturno, Urano, Nettuno e Plutone. | | | أسماء الكواكب هى: عطارد, الزهرة, الأرض, المريخ, المشترى, زحل, أورانوس, نيبتون |
  | | Alcuni di questi pianeti hanno delle lune. | | | جزء من الكواكب دى فيها أقمار |
  | | Saturno ha 3 anelli. | | | زحل فيه تلات حلقات |
  | | I pianeti orbitano intorno al sole. | | | الكواكب بتدور حولين الشمس |
  | | Le lune orbitano intorno ai pianeti. | | | الأقمار بتدور حولين الكواكب بتاعتها |
  | | Sulla carta i pianeti sembrano molto vicini gli uni agli altri. | | | الكواكب بتبان فى الصور قريبة من بعضها |
  | | Non lo sono! | | | بس هم فى الحقيقة مش قريبين من بعضهم |
  | | Sono molto, ma molto lontani gli uni dagli altri. | | | هم بعاد جداً جداً عن بعض |
| | sistema solare | | | النظام الشمسى |
| | astronomo | | | فلكى |
| | cometa | | | المذنب |
| | asteroide | | | نيزك |
  | | pianeta | | | كوكب |
| | Mercurio | | | عطارد |
| | Venere | | | الزهرة |
| | Marte | | | المريخ |
| | Giove | | | المشترى |
| | Saturno | | | زحل |
| | Urano | | | أورانوس |
| | Nettuno | | | نبتون |
| | Plutone | | | بلوتو |
| | luna | | | قمر |
| | sole | | | شمس |
| | Terra | | | أرض |
| | stella | | | نجم |