Hello-World

日本語: かいわ えいががみたいですか

conversations日本語: かいわ えいががみたいですか movie

助けて

遊び方: それぞれの会話は、違う話題です。

この会話は、１つ１つの場面の後で間隔をおきながら、場面が次々と出てきます。ポーズボタンを使って停めたり、プレイボタンを使ってまた始めたりしてください。

会話を聞くのに加えて、絵の上でマウスを動かすことができます。物の名前が出てきます。クリックして、その言葉の発音を聞いてください。

学ぶこと: >生徒たちは、日常生活で使うことができる例文を学ぶことができます。会話の中のほとんどの文は、文脈によって変えて使うことができる簡単な文です。

活動後: 最初から最後まで、全ての場面をしてください。聞こえた言葉を繰り返して言ってください。どの人が話しているか注意してください。

グループ活動:　ウェブサイトのそのページを印刷してください。生徒たちに、その場面を演じさせてください

Words and Phrases

Note: Names used in the dialogs are different in each language.
    日本語 Transliteration  HindiTransliteration
 えいががみたいですか क्या तुम फिल्म देखना चाहोगे?
 ふたりのともだちがえいがをみることについてはなしています दो दोस्त फिल्म देखने के बारे में बात करते हैं
 soundこんにちは、だいすけ。 Kon'nichiwa. Daisuke.हाय डेव|
 soundこんにちは、よしお、どうしたの。 Kon'nichiwa, Yoshio. Dooshita no.हाय अंशुल, क्या चल रहा है?
 soundなんでもないよ。 Nani mo naiyo.ज्यादा कुछ नहीं|
 soundあした、えいがにいかない。 Ashita eiga ni ikanai.क्या तुम कल फिल्म देखने चलोगे?
 soundいいよ。 Iiyo.ज़रूर|
 soundなにをやっているの。 Nani wo yatteiru no.कौन सी लगी है?
 soundいちじから、あたらしいたんていのえいががあるよ。 Ichiji kara, atarashii tantei no eiga ga aruyo.एक बज़े पर एक नया जासूसी फिल्म है
 soundにじさんじゅっぷんから、あたらしいコメディーもあるよ。 Niji sanjuppun kara, atarashii komedii mo aruyo.और ढाई बजे पर नई कॉमेडी भी है|
 soundどっちをみる。 Docchi wo miru. हम कौन सा देखे?
 soundいちじからのたんていのえいががみたいな。 Ichiji kara no tantei no eiga ga mitai na.मुझे एक बज़े वाला नया जासूसी फिल्म देखना पसन्द है|
 soundおやにきかないと。 Oya ni kikanai to.मुझे अपने माता पिता से पूछना होगा|
 soundこんばん、でんわするよ。 Konban denwa suru yo.मैं तुम्हें आज रात को फोन करता हूँ|
 soundいいよ。じゃあ、またあとではなそう。 IIne. Jaa, mata ato de hanasoo.बढ़िया,मैं तुमसे बाद मे बात करता हूँ|