汉语: 儿童游戏哪一个是不同的?

救命

如何玩：每个问题题组有三张图片。按一下图片上面的按钮，找出不同的。你可能需要仔细看一看，它可能是一个人缺少什么，或是画面的一部分是不同的颜色，或者是面对着不同的方向。在你选择后，不同的部分，将会闪烁，而有解释。你也可以点击图片的部分，来学习话语。

学习到什么：这个活动可以在许多活动书籍中发现，主要可帮助学生集中注意力在图片的细节上。即使是学生不知道的语言，学生仍可以做这个活动。所以它是一个很好的活动，帮助孩子们习惯语言的声音，并开始学习一些单词。

从活动中获得最有效的学习：点击不同的图片学习词汇。说出你听到的话和重复你听到的话。

团体活动： 在做完活动后，通过显示图片，回顾词汇。可以问问题：

例如：“这房子有一个烟囱？”，“哪个女孩穿着丝带？”等等。让每个学生使用杂志上的图片，贴在纸页上来问问题。他们应该从他们的纸页上学习名称和类别，让他们问班上其他同学问题，并可以回答其问题的答案，如同在电脑上一样。

איך משחקים: בכל קבוצה של שאלות יש 3 תמונות. תלחצו על הכפתור שמעל התמונה השונה. ייתכן שתצטרכו להביט טוב מאוד כדי למצוא את התמונה השונה. ייתכן שההבדל הוא בחלק קטן שחסר באחת התמונות, ייתכן שחלק מהתמונה הוא בצבע אחר, או ייתכן שהתמונה פונה לכיוון אחר. אחרי שתבחרו את התמונה השונה, החלק השונה יהבהב, באותו זמן יהיה הסבר על ההבדל. אפשר גם ללחוץ על חלקים מהתמונה כדי ללמוד את המילים.

מה לומדים: פעילות זו נמצאת בספרי פעילויות רבים כדי לעזור לתלמידים להתמקד בפרטים בתמונה. התלמידים יכולים לעשות את הפעילות הזאת בלי לדעת את השפה, לכן זו פעילות טובה שעוזרת לילדים להתרגל לצלילי השפה וגם ללמוד כמה מילים.

להפיק את המרב מהפעילות: לחצו על חלק התמונה השונה כדי ללמוד את אוצר המילים. נסו לומר את המילים שאתם שומעים. חזרו על המשפטים שאתם שומעים.

פעילויות לקבוצה: אחרי שתסיימו את הפעילות, חזרו על אוצר המילים על ידי הצגת תמונות ואז שואלים "לאיזה בית יש ארובה", "איזה ילדה יש לה סרט," וכו'. בקשו מכל תלמיד להדביק על דף תמונות ממגזינים ולשאול שאלות. התלמידים צריכים ללמוד את השמות והקטיגוריות בדף שלהם, כך הם יכולים לשאול את שאר התלמידים שאלות, וגם כך הם יכולים לומר לתלמידים האחרים את שמות הפריטים באותו אופן שהמחשב עושה.

Words and Phrases

汉语	Transliteration	Hebrew	Transliteration
哪一个是不同的?	na　yi　ge　shi　bu　tong　de　？	איזה אחד הוא השונה
有两副画是相同的，哪一副画是不同的?	you　liang　fu　hua　shi　xiang　tong　de　，na　yi　fu　hua　shi　bu　tong　de　？	שתי תמונות זהות ,איזו תמונה היא השונה
有一个小丑的衬衫没有领子，其他两个有领子。	you　yi　ge　xiao　chou　de chen　shan　mei　you　ling　zi　，qi　ta　liang　ge　you　ling　zi　。	לליצן אחד אין צוארון על החולצה ,לשניים האחרים יש צוארון
有一个小丑的衬衫有领子，其他两个沒有。	you　yi　ge　xiao　chou　de chen　shan　you　ling　zi　，qi　ta　liang　ge　mei　you　。	לליצן אחד יש צוארון על החולצה ולשאר הליצנים אין צווארונים
有一个小丑是紫色头发，其他两个是红色头发。	you　yi　ge　xiao　chou　shi　zi　se tou　fa　，qi　ta　liang　ge　shi　hong se　tou　fa　。	לליצן אחד יש שיער סגול ולשאר הליצנים יש שיער אדום
有一个小丑是红色头发，其他两个是紫色头发。	you　yi　ge　xiao　chou　shi　hong　se tou　fa　，qi　ta　liang　ge　shi　zi　se tou　fa　。	לליצן אחד יש שיער אדום ולשאר יש שיער סגול
有一个小丑戴领带，其他的小丑沒有戴领带。	you　yi　ge　xiao　chou　dai　ling　dai　，qi　ta　de　xiao　chou　mei　you　dai　ling　dai　。	ליצן אחד עונב עניבה וכל שאר הליצנים לא עונבים עניבה
有一个小丑没有戴领带，其中的两个小丑戴着领带。	you　yi　ge　xiao　chou　mei　you　dai　ling　dai，qi　zhong　de　liang　ge xiao　chou　dai　zhe ling　dai　。	ליצן אחד אינו עונב עניבה ושני הליצנים האחרים עונבים עניבות
有一个小丑拿着花，其他的小丑沒有花。	you　yi　ge　xiao　chou　na　zhe　hua　，qi　ta　de　xiao　chou　mei　you　hua　。	ליצן אחד מחזיק פרח ולשאר הליצנים אין פרחים
有一个小丑没有花，其他的小丑都有花。	you　yi　ge　xiao　chou　mei　you　hua　，qi　ta　de　xiao　chou　dou　you　hua　。	לליצן אחד אין פרח ולשני הליצנים האחרים יש פרחים
有一个小丑闭着眼睛，其他的小丑睁着眼睛。	you　yi　ge　xiao　chou　bi　zhe　yan　jing　，qi　ta　de　xiao　chou　zheng　zhe　yan　jing　。	לליצן אחד העיניים עצומות ולשאר הליצנים העיניים פקוחות
有一个小丑睁着眼睛，其他的小丑闭着眼睛。	you　yi　ge　xiao　chou　zheng　zhe　yan　jing　，qi　ta　de　xiao　chou　bi　zhe　yan　jing　。	לליצן אחד העיניים פקוחות ולשאר הליצנים העיניים עצומות
有一个小丑穿着有圆点的衬衫，其他的小丑穿着纯色的衬衫。	you　yi　ge　xiao　chou　chuan　zhe　you　yuan　dian　de　chen　shan　，qi　ta　de　xiao　chou chuan　zhe　chun　se　de　chen　shan　。	לליצן אחד יש חולצה מנוקדת ולשאר הליצנים יש חולצות חלקות
有一个小丑穿着白色衬衫，其他的小丑穿着有圆点的衬衫。	you　yi　ge　xiao　chou　chuan　zhe　bai　se　chen　shan　，qi　ta　de　xiao　chou chuan　zhe　you　yuan　dian　de　chen　shan　。	לליצן אחד יש חולצה לבנה ולשאר הליצנים יש חולצות מנוקדות
有一个小丑光着脚，其他两个穿着鞋子。	you　yi　ge　xiao　chou　guang　zhe　jiao　，qi　ta　liang　ge　xiao　zhe　xie　zi　。	ליצן אחד הוא יחף ושני האחרים נועלים נעליים
有一个小丑穿着鞋子，其他两个光着脚。	you　yi　ge　xiao　chou　chuan　zhe　xie　zi　，qi　ta　liang　ge　guang　zhe　jiao　。	ליצן אחד נועל נעליים שני האחרים הם יחפים
有一个小丑穿着黄色衬衫，其他两个穿着白色衬衫。	you yi ge xiao chou chuan zhe huang se chen shan，qi ta liang ge chuan zhe bai　se　chen　shan　。	לליצן אחד יש חולצה צהובה ולשניים האחרים יש חולצות לבנות
有一个小丑穿着白色衬衫，其他两个穿着黄色衬衫。	you yi ge xiao chou chuan zhe bai se chen shan，qi　ta　liang　ge　chuan　zhe　huang　se　chen　shan 。	לליצן אחד יש חולצה לבנה ולשניים האחרים יש חולצות צהובות
有一个小丑的裤子没有吊带，其他两个的裤子有吊带。	you yi ge xiao chou de ku zi mei you diao dai，qi　ta　liang　ge　de　ku　zi　you　diao　dai。	לליצן אחד אין ביריות ולשניים האחרים יש ביריות
有一个小丑的裤子有吊带，其他两个的裤子没有吊带。	you yi ge xiao chou de ku zi you diao dai，qi　ta　liang　ge　de　ku　zi　mei　you　diao　dai　。	לליצן אחד יש ביריות ולשניים האחרים אין ביריות
有一个小丑穿着黑鞋子，其他两个穿着红鞋子。	you yi　ge　xiao　chou　chuan　zhe　hei　xie　zi　，qi　ta　liang　ge　chuan　zhe　hong　xie　zi　。	לליצן אחד יש נעליים שחורות ולשניים האחרים יש נעליים אדומות
有一个小丑穿着红鞋子. ，其他两个穿着黑鞋子。	you　yi　ge　xiao　chou　chuan　zhe　hong　xie　zi　。，qi　ta　liang　ge　chuan　zhe　hei　xie　zi　。	לליצן אחד יש נעליים אדומות ולשני האחרים יש נעליים שחורות
有一个小丑的衬衫上没有扣子，其他两个的衬衫上有扣子。	you yi ge xiao chou de chen shan shang mei you kou zi，qi ta liang ge de chen shan shang you kou　zi　。	לליצן אחד אין כפתורים על החולצה ולשניים האחרים יש כפתורים
有一个小丑的衬衫上有扣子，其他两个的衬衫上没有扣子。	you yi ge xiao chou de chen shan shang you kou zi，qi ta liang ge de chen shan shang mei　you　kou　zi　。	לליצן אחד יש כפתורים על החולצה ואילו לשני האחרים אין כפתורים
有一个小丑没有戴手套，其他两个戴着蓝色手套。	you　yi　ge　xiao　chou　mei　you　dai　shou　tao　，qi　ta　liang　ge　dai　zhe　lan　se　shou　tao　。	ליצן אחד אינו לובש כפפות ולשני האחרים יש כפפות כחולות
有一个小丑戴着蓝色手套，其他两个没有戴手套。	you　yi　ge　xiao　chou　dai　zhe　lan　se　shou　tao　，qi　ta　liang　ge　mei　you　dai　shou　tao　。	ליצן אחד לובש כפפות כחולות ושני האחרים לא לובשים כפפות
有一个小丑是伤心的，其他两个是高兴的。	you　yi　ge　xiao　chou　shi　shang　xin　de　，qi　ta　liang　ge　shi　gao　xing　de　。	ליצן אחד עצוב ושני האחרים שמחים
有一个小丑在微笑，其他两个没有在笑。	you　yi　ge　xiao　chou　zai　wei　xiao　，qi　ta　liang　ge　mei　you　zai　xiao　。	ליצן אחד מחייך ושני האחרים לא מחייכים
有一个小丑穿蓝色裤子，其他两个穿绿色裤子。	you　yi　ge　xiao　chou　chuan　lan　se　ku　zi　，qi　ta　liang　ge　chuan　lu　se　ku　zi　。	ליצן אחד לובש מכנסיים כחולים והשניים האחרים לובשים מכנסיים ירוקים
有一个小丑穿绿色裤子，其他两个穿蓝色裤子。	you　yi　ge　xiao　chou　chuan　lu　se　ku　zi　，qi　ta　liang　ge　chuan　lan　se　ku　zi　。	ליצן אחד לובש מכנסיים ירוקים והשניים האחרים לובשים מכנסיים כחולים
有一个小丑两只手是下垂的，其他两个一只手举起，一只手下垂。	you　yi　ge　xiao　chou　liang　zhi　shou　shi　xia　chui　de　，qi　ta　liang　ge　yi　zhi　shou　ju　qi　，yi　zhi　shou　xia　chui　。	ליצן אחד מחזיק את ידיו למטה והשניים האחרים מחזיקים את ידיהם יד אחת למעלה ויד אחת למטה
有一个小丑一只手举起，一只手下垂，其他两个两只手都是下垂的。	you　yi　ge　xiao　chou　yi　zhi　shou　ju　qi　，yi　zhi　shou　xia　chui ，qi　ta　liang　ge　liang　zhi　shou　dou　shi　xia　chui　de　。	ליצן אחד מחזיק יד אחת למעלה ויד אחת למטה ושני האחרים מחזיקים את ידיהם למטה
有一个女孩穿长裙，其他两个女孩穿短裙。	you　yi　ge　nu　hai　chuan　zhang　qun　，qi　ta　liang　ge　nu　hai　chuan　duan　qun　。	לילדה אחת יש שמלה ארוכה ולשתיים האחרות יש שמלות קצרות
有一个女孩穿短裙，其他两个女孩穿长裙。	you　yi　ge　nu　hai　chuan　duan　qun　，qi　ta　liang　ge　nu　hai　chuan　zhang　qun　。	לילדה אחת יש שמלה קצרה ולשתיים האחרות יש שמלות ארוכות
有一个女孩涂红色指甲，其他两个女孩没有涂指甲。	you　yi　ge　nu　hai　tu　hong　se　zhi　jia　，qi　ta　liang　ge　nu　hai　mei　you　tu　zhi　jia　。	לילדה אחת יש לק אדום על הציפורניים ולשאר הילדות אין לק על הציפורניים
有一个女孩没有涂指甲，其他两个女孩涂红色指甲。	you　yi　ge　nu　hai　mei　you　tu　zhi　jia　，qi　ta　liang　ge　nu　hai　tu　hong　se　zhi　jia　。	לילדה אחת אין לק על הציפורניים ולשאר הילדות יש לק אדום על הציפורניים
有一个女孩穿蓝色鞋，戴蓝色缎带，其他女孩穿红色鞋，戴红色缎带。	you　yi　ge　nu　hai　chuan　lan　se　xie　，dai　lan　se　duan　dai　，qi　ta　nu　hai　chuan　hong　se　xie　，dai　hong　se　duan　dai　。	ילדה אחת נועלת נעליים כחולות וסרט כחול ושאר הילדות נועלות נעליים אדומות וסרט אדום
有一个女孩穿红色鞋，戴红色缎带，其他女孩穿蓝色鞋，戴蓝色缎带。	you　yi　ge　nu　hai　chuan　hong　se　xie　，dai　hong　se　duan　dai　，qi　ta　nu　hai　chuan　lan　se　xie　， dai　lan　se　duan　dai　。	ילדה אחת נועלת נעליים אדומות וסרט אדום ושאר הילדות נועלות נעליים כחולות וסרט כחול
有一个女孩穿格子连衣裙，其他女孩穿單色连衣裙。	you　yi　ge　nu　hai　chuan　ge　zi　lian　yi　qun　，qi　ta　nu　hai　chuan　dan　se　lian　yi　qun　。	לילדה אחת יש שמלה משובצת והשמלות על הילדות האחרות הן אחידות
有两个女孩穿格子连衣裙，另外一个女孩穿單色连衣裙。	you　liang　ge　nu　hai　chuan　ge　zi　lian　yi　qun　，ling　wai　yi　ge　nu　hai　chuan　dan　se　lian　yi　qun　。	לשתי הילדות יש שמלות משובצות והילדה הנוספת לובשת שמלה סולידית
有一个女孩穿百褶裙，其他女孩穿直筒裙。	you　yi　ge　nu　hai　chuan　bai　zhe　qun　，qi　ta　nu　hai　chuan　zhi　tong　qun　。	לילדה אחת יש חצאית עם קפלים ולשתי הילדות הנוספות יש חצאיות ישרות
有一个女孩穿直筒裙，其他女孩穿百褶裙。	you　yi　ge　nu　hai　chuan　zhi　tong　qun　，qi　ta　nu　hai　chuan　bai　zhe　qun　。	לילדה אחת יש חצאית ישרה ולשאר הילדות יש חצאיות עם קפלים
有一个女孩穿长袖衣服，其他女孩穿短袖衣服。	you　yi　ge　nu　hai　chuan　zhang　xiu　yi　fu　， qi　ta　nu　hai　chuan　duan　xiu　yi　fu　。	לילדה אחת יש שרוולים ארוכים ולילדות האחרות יש שרוולים קצרים
有一个女孩穿短袖衣服，其他女孩穿长袖衣服。	you　yi　ge　nu　hai　chuan　duan　xiu　yi　fu　，qi　ta　nu　hai　chuan　zhang　xiu　yi　fu　。	לילדה אחת יש שרוולים קצרים ולשאר הילדות יש שרוולים ארוכים
有一个女孩头发上没有缎带，其他两个头发上有红色缎带。	you　yi　ge　nu　hai　tou　fa　shang　mei　you　duan　dai　，qi　ta　liang　ge　tou　fa　shang　you　hong　se　duan　dai　。	לילדה אחת אין סרט על השיער ולשאר הילדות יש סרטים אדומים
有一个女孩头发上有缎带，其他两个头发上没有缎带。	you　yi　ge　nu　hai　tou　fa　shang　you　duan　dai　，qi　ta　liang　ge　tou　fa　shang　mei　you　duan　dai　。	לילדה אחת יש סרט על השיער ולשתיים האחרות אין סרטים
有一个女孩是金色头发，其他两个女孩是褐色头发。	you　yi　ge　nu　hai　shi　jin　se　tou　fa　，qi　ta　liang　ge　nu　hai　shi　he　se　tou　fa　。	לילדה אחת יש שיער בלונדיני ולשתיים האחרות יש שיער חום
有一个女孩是褐色头发，其他两个女孩是金色头发。	you　yi　ge　nu　hai　shi　he　se　tou　fa　，qi　ta　liang　ge　nu　hai　shi　jin　se　tou　fa　。	לילדה אחת יש שיער חום ולשתיים האחרות יש שיער בלונדיני
有一个女孩穿红色条纹的连衣裙，其他两个女孩穿没有条纹的。	you　yi　ge　nu　hai　chuan　hong　se tiao　wen　de　lian　yi　qun　，qi　ta　liang　ge　nu　hai　chuan　mei　you　tiao　wen　de　。	ילדה אחת לובשת שמלה עם פסים אדומים ולשתיים האחרות אין פסים
有两个女孩穿红色条纹的连衣裙，另外一个女孩穿没有条纹的。	you　liang　ge　nu　hai　chuan　hong　se tiao　wen　de　lian　yi　qun　，ling　wai　yi　ge　nu　hai　chuan　mei　you　tiao　wen　de　。	שתי בנות לובשות שמלות עם פסים אדומים ולילדה הנוספת אין פסים
有一个女孩的袖子是平的，其他两个女孩的袖子上有花边。	you　yi　ge　nu　hai　de　xiu　zi　shi　ping　de　，qi　ta　liang　ge　nu　hai　de　xiu　zi　shang　you　hua　bian　。	לילדה אחת יש שרוולים חלקים ולשתי הבנות הנוספות יש קמטים על השרוולים
有一个女孩的袖子上有花边，其他两个女孩的袖子上没有。	you　yi　ge　nu　hai　de　xiu　zi　shang　you　hua　bian　，qi　ta　liang　ge　nu　hai　de　xiu　zi　shang　mei　you　。	לילדה אחת יש קמטים על השרוולים ולשתיים האחרות אין
有一个女孩头发上戴黄色缎带，其他两个女孩戴红色缎带。	you　yi　ge　nu　hai　tou　fa　shang　dai　huang　se　duan　dai　，qi　ta　liang　ge　nu　hai　dai　hong　se　duan　dai　。	לילדה אחת יש סרט צהוב על השיער ולשתיים האחרות יש סרטים אדומים
有一个女孩头发上戴红色缎带，其他两个女孩戴黄色缎带。	you　yi　ge　nu　hai　tou　fa　shang　dai　hong　se　duan　dai　，qi　ta　liang　ge　nu　hai　dai　huang　se　duan　dai　。	לילדה אחת יש סרט אדום על השיער ולשתיים האחרות יש סרטים צהובים
有一个女孩是卷发，其他两个女孩是直发。	you　yi　ge　nu　hai　shi　juan　fa　，qi　ta　liang　ge　nu　hai　shi　zhi　fa　。	לילדה אחת יש שיער מתולתל ולשתיים האחרות יש שיער חלק
有一个女孩是直发，其他两个女孩是卷发。	you　yi　ge　nu　hai　shi　zhi　fa　，qi　ta　liang　ge　nu　hai　shi　juan　fa　。	לילדה אחת יש שיער חלק ולשתיים האחרות יש שיער מתולתל
有一个女孩是长发，其他两个女孩是短发。	you　yi　ge　nu　hai　shi　zhang　fa　，qi　ta　liang　ge　nu　hai　shi　duan　fa　。	לילדה אחת יש שיער ארוך ולשתיים האחרות יש שיער קצר
有一个女孩是短发，其他两个女孩是长发。	you　yi　ge　nu　hai　shi　duan　fa　，qi　ta　liang　ge　nu　hai　shi　zhang　fa　。	לילדה אחת יש שיער קצר ולשתיים האחרות יש שיער ארוך
有一个女孩绑辫子，其他两个女孩的头发是披散的。	you　yi　ge　nu　hai　bang　bian　zi　，qi　ta　liang　ge　nu　hai　de　tou　fa　shi　pi　san　de　。	לילדה אחת יש צמות ולשתיים האחרות יש שיער פזור
有两个女孩绑辫子，另外一个女孩没有绑辫子。	you　liang　ge　nu　hai　bang　bian　zi　，ling　wai　yi　ge　nu　hai　mei　you　bang　bian　zi　。	לשתי ילדות יש צמות ולילדה הנוספת אין
有一个女孩没有穿袜子，其他两个女孩穿黄色袜子。	you　yi　ge　nu　hai　mei　you chuan　wa　zi　，qi　ta　liang　ge　nu　hai chuan　huang　se　wa　zi　。	ילדה אחת לא גורבת גרביים ולשתיים הנוספות יש גרביים צהובות
有一个女孩穿黄色袜子，其他两个女孩没有穿袜子。	you　yi　ge　nu　hai　chuan　huang　se　wa　zi　，qi　ta　liang　ge　nu　hai　mei　you　chuan　wa　zi　。	לילדה אחת יש גרביים צהובות והשתיים האחרות לא גורבות גרביים
有一幢房子的灯是关的，其他房子的灯是开的。	you　yi　chuang　fang　zi　de　deng　shi　guan　de　，qi　ta　fang　zi　de　deng　shi　kai　de　。	האורות בבית אחד כבויים והאורות בבית השני דלוקים
有一幢房子的灯是开的，其他房子的灯是关的。	you　yi　chuang　fang　zi　de　deng　shi　kai　de　，qi　ta　fang　zi　de　deng　shi　guan　de　。	האורות בבית אחד דלוקים והאורות בבית השני כבויים
有一幢房子的烟囱在左边，其他房子的烟囱在右边。	you　yi　chuang　fang　zi　de　yan　cong　zai　zuo　bian　，qi　ta　fang　zi　de　yan　cong　zai　you　bian　。	בבית אחד הארובה בצד שמאל ובבתים האחרים הארובה היא בצד ימין
有一幢房子的烟囱在右边，其他房子的烟囱在左边。	you　yi　chuang　fang　zi　de　yan　cong　zai　you　bian　，qi　ta　fang　zi　de　yan　cong　zai　zuo　bian　。	בבית אחד הארובה בצד ימין ובבתים האחרים הארובה היא בצד שמאל
有一幢房子非常狭窄，其他房子非常宽敞。	you　yi　chuang　fang　zi　fei　chang　xia　zhai　，qi　ta　fang　zi　fei　chang　kuan　chang　。	בית אחד הוא מאד צר והבתים האחרים הם רחבים
有一幢房子非常宽敞，其他房子非常狭窄。	you　yi　chuang　fang　zi　fei　chang　xia　zhai　，qi　ta　fang　zi　fei　chang　kuan　chang　。	בית אחד הוא מאד רחב והבתים האחרים הם צרים
有一幢房子比其他两幢房子小。	you　yi　chuang　fang　zi　bi　qi　ta　liang　chuang　fang　zi　xiao　。	בית אחד קטן יותר מהשניים האחרים
有一幢房子比其他两幢房子大。	you　yi　chuang　fang　zi　bi　qi　ta　liang　chuang　fang　zi　da　。	בית אחד גדול מהשניים האחרים
有一幢房子没有任何窗户，其他房子有四個窗户。	you　yi　chuang　fang　zi　mei　you　ren　he　chuang　hu　，qi　ta　fang　zi　you　si　ge　chuang　hu　。	בבית אחד אין חלונות ובשאר הבתים יש ארבעה חלונות
有一幢房子有窗户，其他房子没有任何窗户。	you　yi　chuang　fang　zi　you　chuang　hu　，qi　ta　fang　zi　mei　you　ren　he　chuang　hu　。	בבית אחד יש חלונות ובשאר הבתים אין חלונות כלל
有一幢房子没有门，其他房子有门。	you　yi　chuang　fang　zi　mei　you　men　，qi　ta　fang　zi　you　men　。	בבית אחד אין דלת ובבתים הנוספים יש דלתות
有一幢房子有门，其他房子没有门。	you　yi　chuang　fang　zi　you　men　，qi　ta　fang　zi　mei　you　men　。	בבית אחד יש דלת ולבתים האחרים אין דלתות
有一幢房子是红色屋顶，其他两幢房子是灰色屋顶。	you　yi　chuang　fang　zi　shi　hong se　wu　ding　，qi　ta　liang　chuang　fang　zi　shi　hui　se wu　ding　。	לבית אחד יש גג אדום ולשניים האחרים יש גגות אפורים
有一幢房子是灰色屋顶，其他两幢房子是红色屋顶。	you　yi　chuang　fang　zi　shi　hui　se wu　ding　，qi　ta　liang　chuang　fang　zi　shi　hong se　wu　ding　。	לבית אחד יש גג אפור ולשניים האחרים יש גגות אדומים
有一幢房子的门是绿色的，其他两幢房子的门是褐色的。	you　yi　chuang　fang　zi　de　men　shi　lu　se　de　，qi　ta　liang　chuang　fang　zi　de　men　shi　he　se　de　。	לבית אחד יש דלת ירוקה ולשניים האחרים יש דלתות חומות
有一幢房子的门是褐色的，其他两幢房子的门是绿色的。	you　yi　chuang　fang　zi　de　men　shi　he　se　de　，qi　ta　liang　chuang　fang　zi　de　men　shi　lu　se　de　。	לבית אחד יש דלת חומה ולשניים האחרים יש דלתות ירוקות
有一幢房子有三個窗户，其他两幢房子有四個窗户。	you　yi　chuang　fang　zi　you　san　ge　chuang　hu　，qi　ta　liang　chuang　fang　zi　you　si　ge　chuang　hu　。	לבית אחד יש שלושה חלונות ולשניים האחרים יש ארבעה חלונות
有一幢房子有四個窗户，其他两幢房子有三個窗户。	you　yi　chuang　fang　zi　you　si　ge　chuang　hu　，qi　ta　liang　chuang　fang　zi　you　san　ge　chuang　hu　。	לבית אחד יש ארבעה חלונות ולשניים האחרים יש שלושה חלונות
有一幢房子没有烟囱，其他两幢房子有烟囱。	you　yi　chuang　fang　zi　mei　you　yan　cong　，qi　ta　liang　chuang　fang　zi　you　yan　cong　。	בבית אחד אין ארובה ובשני הבתים האחרים יש ארובות
有一幢房子有烟囱，其他两幢房子没有烟囱。	you　yi　chuang　fang　zi　you　yan　cong　，qi　ta　liang　chuang　fang　zi　mei　you　yan　cong　。	בבית אחד יש ארובה ולשתי הבתים האחרים אין ארובות
有一幢房子是蓝色的，其他两幢房子是白色的。	you　yi　chuang　fang　zi　shi　lan　se　de　，qi　ta　liang　chuang　fang　zi　shi　bai　se　de　。	בית אחד הוא כחול ושני הבתים האחרים הם לבנים
有一幢房子是白色的，其他两幢房子是蓝色的。	you　yi　chuang　fang　zi　shi　bai　se　de　，qi　ta　liang　chuang　fang　zi　shi　lan　se　de　。	בית אחד הוא לבן ושני הבתים הנוספים הם כחולים
有一幢房子是红色镶边，其他两幢房子是蓝色镶边。	you　yi　chuang　fang　zi　shi　hong　se　xiang　bian　，qi　ta　liang　chuang　fang　zi　shi　lan　se　xiang　bian　。	בבית אחד יש קישוט אדום ובשני הבתים הנוספים יש קישוטים כחולים
有一幢房子是蓝色镶边，其他两幢房子是红色镶边。	you　yi　chuang　fang　zi　shi　lan　se　xiang　bian　，qi　ta　liang　chuang　fang　zi　shi　hong　se　xiang　bian　。	בבית אחד יש קישוט כחול ובשני הבתים הנוספים יש קישוטים אדומים
有一幢房子的门是开着的，其他房子的门是关着的。	you　yi　chuang　fang　zi　de　men　shi　kai　zhe　de　，qi　ta　fang　zi　de　men　shi　guan　zhe　de　。	בבית אחד הדלת פתוחה ושאר הדלתות סגורות
有一幢房子的门是关着的，其他房子的门是开着的。	you　yi　chuang　fang　zi　de　men　shi　guan　zhe　de　，qi　ta　fang　zi　de　men　shi　kai　zhe　de　。	בבית אחד הדלת סגורה ושאר הדלתות פתוחות
有一幢房子有黄色的烟囱，其他两幢房子有灰色的烟囱。	you　yi　chuang　fang　zi　you　huang　se　de　yan　cong　，qi　ta　liang　chuang　fang　zi　you　hui　se　de　yan　cong　。	בבית אחד יש ארובה צהובה ובשניים האחרים יש ארובות אפורות
有一幢房子有灰色的烟囱，其他两幢房子有黄色的烟囱。	you　yi　chuang　fang　zih　you　huei　se　de　yan　cong　，ci　ta　liang　chuang　fang　zih　you　huang　se　de　yan　cong　。	בבית אחד יש ארובה אפורה ובשניים האחרים יש ארובות צהובות
手套	shou tao	כפפות
吊带	diao dai	ביריות
鞋子	xie zi	נעליים
袜子	wa zi	גרביים
衬衫	chen shan	חולצה
门	men	דלת
衣领	yi ling	צווארון
皇后	huang hou	מלכה
连衣裙	lian yi qun	שמלה
头发	tou fa	שיער
窗戶	chuang ho	חלון
烟囱	yan cong	ארובה
屋顶	wu ding	גג

Hello-World