Hello-World

Русский: Игры с шариками инструменты

balloonРусский: Игры с шариками инструменты tools

Как играть: Когда начнётся игра, появится шарик а картинкой и Вы услышите слово. Нажимайте на картинку как можно чаще, чтобы заработать очки. После того, как шарик перестанет прыгать на странице, появится новая картинка с новым словом. Теперь на странице два шарика и Вы можете повторить слова.  Каждый раз, когда вы слышите слово, нажмите на соответствующую картинку. Пять или шесть слов будут изучены таким способом.

Задача упражнения: Это упражнение вводит группу новых слов по одному слову. Студенты выучат слова в игровой форме.

Как получить максимальную пользу от упражнения:Повторите услышанные слова. Представьте каждое слово и картинку во время произношения.  

Групповые упражнения: Распечатайте 5 или 6 слов, используя словарь в картинках и наклейте их на шарик. Перебрасывайте шарик. Каждый ученик словивший шарик должен сказать слово, наклеенное на стороне шарика напротив него. Повторите до тех пор пока каждый ученик словит шарик несколько раз.

Hoe werkt het: wanneer het spel start verschijnt er een ballon met een afbeelding en het woord zal uitgesproken worden. Om punten te winnen klik je zoveel mogelijk op de kaatsende bal. Nadat de ballon wegkaatst, verschijnt er een andere ballon met een nieuw woord. Nu zullen er twee ballonnen zijn en de woordenschat zal herhaald worden. Elke keer dat je een woord hoort, klik je op de bijhorende afbeelding. Zo zullen er vijf tot zes woorden voorgesteld worden.
Wat leer je: deze activiteit laat je in één keer kennis maken met een groep woorden. Tijdens het spel leer je de woordenschat.

Haal zoveel mogelijk uit de activiteit: Herhaal de woorden die je hoort. Denk aan ieder woord en afbeelding terwijl je het uitspreekt.

Groepsactiviteiten: Print de afbeeldingen van 5 of 6 woorden (gebruik het afbeeldingenwoordenboek) en plak ze op een bal. Gooi de bal in het rond. De leerling die de bal vangt moet het woord zeggen dat naar boven gericht is. Herhaal totdat elke leerling de bal een paar keer heeft gevangen.

    Русский Transliteration  Dutch 
ведроsoundведро vedroemmer
молотокsoundмолоток molotokhamer
дрельsoundдрель drel'boor
измерительная лентаsoundизмерительная лента izmeritel'naia lentameetlint
пилаsoundпила pilazaag
бурильный молотокsoundбурильный молоток buril'nyj molotokbeitelhamer
отвёрткаsoundотвёртка otvyortkaschroevendraaier
лестницаsoundлестница lestnitsaladder
экскаваторsoundэкскаватор akskavatorgraafmachine
тискиsoundтиски tiskischroef
фасонно-фрезерный станокsoundфасонно-фрезерный станок fasonno-frezernyj stanokfrees
винтsoundвинт vintschroef
плоскогубцыsoundплоскогубцы ploskogubtsytang
разводной ключsoundразводной ключ razvodnoj kliuchmoersleutel
болтsoundболт boltbout
тачкаsoundтачка tachkakruiwagen
циркульная пилаsoundциркульная пила tsirkul'naia pilacirkelzaag
строительные подмосткиsoundстроительные подмостки stroitel'nye podmostkisteiger
напильникsoundнапильник napil'nikvijl
каскаsoundкаска kaskabouwhelm
защитные очкиsoundзащитные очки zashchitnye ochkiveiligheidsbril
респираторsoundреспиратор respiratorstofmasker
кольцевая прокладкаsoundкольцевая прокладка kol'tsevaia prokladkasluitring
пильные козлыsoundпильные козлы pil'nye kozlyzaagezel
канцелярский пистолет для скрепокsoundканцелярский пистолет для скрепок kantseliarskij pistolet dlia skrepoknietmachine
гайкиsoundгайки gajkimoeren
гвоздиsoundгвозди gvozdispijkers
дверная петляsoundдверная петля dvernaia petliascharnier
рубанокsoundрубанок rubanokschaaf
малярная кистьsoundмалярная кисть maliarnaia kist'verfborstel