Русский: Диалоги Встреча клиента.

Words and Phrases

Note: Names used in the dialogs are different in each language.

Русский	Transliteration	German
Встреча клиента.	Klient	Einen Kunden treffen
Девушка встречает клиента в аэропорту.	Devushka vstrechaet klienta v aaroportu.	Eine junge Frau spricht mit einem Kunden.
Добрый вечер, господин Кириллов.	Dobryj vecher, gospodin Kirillov.	Guten Abend, Herr Meier.
Добрый вечер. Вы, должно быть, Мария Адамович.	Dobryj vecher. Vy, dolzhno byt', Mariia Adamovich.	Guten Abend. Sie sind Heidi Schmidt, nicht wahr?
Да. Очень приятно с Вами познакомиться, господин Кириллов.	Da. Ochen' priiatno s Vami poznakomit'sia, gospodin Kirillov.	Ja. Ich bin froh Sie kennenzulernen, Herr Meier.
Добро пожаловать в Москву.	Dobro pozhalovat' v Moskvu.	Herzlich Willkommen.
Как прошёл Ваш полёт?	Kak proshyol Vash polyot?	Wie war der Flug?
Он был очень долгим, и я летел с пересадкой.	On byl ochen' dolgim, i ia letel s peresadkoj.	Sehr lang und ich mußte umsteigen.
Понимаю.	Ponimaiu.	Oh, es tut mir leid.
Надеюсь, у Вас будет возможность отдохнуть и посмотреть наш замечательный город.	Nadeius', u Vas budet vozmozhnost' otdokhnut' i posmotret' nash zamechatel'nyj gorod.	Ich denke, Sie werden eine Möglichkeit haben, sich gut zu erhollen und unsere wunderbare Stadt zu sehen.
Спасибо, Мария.	Spasibo, Mariia.	Danke, Heidi.
А сейчас давайте возьмём такси.	A sejchas davajte voz'myom taksi.	Nehmen wir ein Taxi.
портфель	portfel'	Aktentasche
аэропорт	aaroport	Flughafen
самолёт	samolyot	Flugzeug