Русский: Диалоги Отец

Words and Phrases

Note: Names used in the dialogs are different in each language.

Русский	Transliteration	Hindi	Transliteration
Отец	Otets	पिता
Отец рассказывает о своей работе и семье.	Otets rasskazyvaet o svoej rabote i sem'e.	एक पिता अपने और अपने परिवार के बारे में बताते हैं।
Здравствуйте, меня зовут Юрий Борисович Миронов.	Zdravstvujte, menia zovut Iurij Borisovich Mironov.	नमस्ते\|मेरा नाम अमित कपूर हैं।
Мне тридцать девять лет.	Mne tridtsat' deviat' let.	मैं उनतालीस साल का हूँ\|
Я женат на Елене, и у нас есть двое детей, сын и дочь.	Ia zhenat na Elene, i u nas est' dvoe detej, syn i doch'.	विमला और मैं शादी शुदा हैं हमारे दो बच्चे हैं: एक बेटा और एक बेटी\|
Моя работа в банке очень ответсвенная.	Moia rabota v banke ochen' otvetsvennaia.	मैं बैंक में एक बहुत ही दक्षतापूर्ण काम करता हूँ\|
Я заведую отделом финансов.	Ia zaveduiu otdelom finansov.	मैं वित्तीय विभाग में प्रबंधक हूँ\|
Мне нравится моя работа,	Mne nravitsia moia rabota,	मैं अपने काम में आनंद लेता हूँ,
но я хотел бы проводить больше времени с женой и детьми.	no ia khotel by provodit' bol'she vremeni s zhenoj i det'mi.	लेकिन मेरी इच्छा है कि मैं अपनी पत्नी और बच्चों के साथ ज़्यादा समय बिता सकता\|
Я люблю играть в теннис.	Ia liubliu igrat' v tennis.	मुझे टेनिस खेलना पसंद है\|
Мой сын Игорь тоже играет в теннис.	Moj syn Igor' tozhe igraet v tennis.	मेरे बेटे अंशुल को भी टेनिस खेलना पसंद है\|
Мы часто играем вместе на выходных.	My chasto igraem vmeste na vykhodnykh.	और हम सप्ताहांत पर अक्सर एक साथ खेलते हैं\|