Hello-World

Русский: Диалоги Головная боль

conversationsРусский: Диалоги Головная боль headache

如何玩:
每个对话框 (对话) 具有不同的主题。
对话框中将一一播放每个场景的对话,之后暂停。可以使用暂停按钮停止,然后使用播放按钮继续。
除了听对话,你可以将鼠标移至图片,将显示出图片的名称。点击此处,可听到这个词的发音。

学习到什么:
学生可以学习在日常生活中使用的模型句子。在该对话框中的句子,大多数使用简单的短语,可根据上下文更改。

从活动中获得最有效的学习:将完整的对话,从开始到结束做完。重复你听见的话,注意是哪一个人在说话。

团体活动:
从网页打印出页面,让学生表演对话。

Note: Names used in the dialogs are different in each language.
    Русский Transliteration  MandarinTransliteration
 Головная боль Golovnaia bol'头痛
 Девочка спрашивает бабушку о её здоровье. Devochka sprashivaet babushku o eyo zdorov'e.一个女人说她头痛。
 soundЗдравствуй, бабушка. Zdravstvuj, babushka.sound外婆
 soundПривет, внученька. Privet, vnuchen'ka.sound王美
 soundКак ты себя чувствуешь? Kak ty sebia chuvstvuesh'?sound外婆,你怎么了?
 soundУ меня немного болит голова.  U menia nemnogo bolit golova.sound我头痛。
 soundМне очень жаль.  Mne ochen' zhal'.sound你要多休息。
 soundПоправляйся, бабушка. Popravliajsia, babushka.sound我希望你早点好起来。
 soundСпасибо, Настя. Spasibo, Nastia.sound谢谢你,亲爱的王美。
плитаsoundплита plitasound烤箱
шкафsoundшкаф shkafsound橱柜
холодильникsoundхолодильник kholodil'niksound冰箱
раковинаsoundраковина rakovinasound水槽
миксерsoundмиксер miksersound搅拌机
мискаsoundмиска miskasound