Hello-World

Русский: Диалоги Мои увлечения

conversationsРусский: Диалоги Мои увлечения like

如何玩:
每个对话框 (对话) 具有不同的主题。
对话框中将一一播放每个场景的对话,之后暂停。可以使用暂停按钮停止,然后使用播放按钮继续。
除了听对话,你可以将鼠标移至图片,将显示出图片的名称。点击此处,可听到这个词的发音。

学习到什么:
学生可以学习在日常生活中使用的模型句子。在该对话框中的句子,大多数使用简单的短语,可根据上下文更改。

从活动中获得最有效的学习:将完整的对话,从开始到结束做完。重复你听见的话,注意是哪一个人在说话。

团体活动:
从网页打印出页面,让学生表演对话。

Note: Names used in the dialogs are different in each language.
    Русский Transliteration  MandarinTransliteration
 Мои увлечения Moi uvlecheniia我喜欢音乐
 Девушка рассказывает о том, что ей нравится. Devushka rasskazyvaet o tom, chto ej nravitsia.一个学生在讲她喜欢的和不喜欢的事情
 soundЗдравствуйте. Меня зовут Света Колесникова. Я живу и учусь в Москве. Zdravstvujte. Menia zovut Sveta Kolesnikova. Ia zhivu i uchus' v Moskve.sound你好,我叫周忆南,我来自上海。
 soundМне нравится музыка. Разная музыка. Я слушаю хип-хоп, рок, поп и другое. Mne nravitsia muzyka. Raznaia muzyka. Ia slushaiu khip-khop, rok, pop i drugoe.sound我喜欢音乐,各种各样的音乐,摇滚,乡村音乐,爵士乐等等。
 soundМне нравится слушать музыку по радио и на дисках. Mne nravitsia slushat' muzyku po radio i na diskakh.sound我喜欢在收音机和电视上听音乐。
 soundЕщё мне нравится ходить на концерты и учиться играть на гитаре, Eshchyo mne nravitsia khodit' na kontserty i uchit'sia igrat' na gitare,sound我也喜欢去音乐会,并且我在学习弹吉他。
 soundхотя я не люблю практиковаться. khotia ia ne liubliu praktikovat'sia.sound但是我不喜欢练习。
 soundМне нравится спорт, особенно футбол и теннис. Mne nravitsia sport, osobenno futbol i tennis.sound我也喜欢体育运动,特别是足球和网球
 soundМне не нравится волейбол, потому что, по-моему, он скучный. Mne ne nravitsia volejbol, potomu chto, po-moemu, on skuchnyj.sound我不喜欢排球因为我认为它比较枯燥。
 soundВо время летних каникул я люблю ездить к морю, загорать и купаться. Vo vremia letnikh kanikul ia liubliu ezdit' k moriu, zagorat' i kupat'sia.sound在夏天休假,我喜欢到海边去游泳。
 soundВо время зимних каникул я люблю ездить домой и навещать свою семью. Vo vremia zimnikh kanikul ia liubliu ezdit' domoj i naveshchat' svoiu sem'iu.sound在冬天休假,我喜欢去山上滑雪。
 soundВ принципе, мне нравится учиться, но я ненавижу экзамены. V printsipe, mne nravitsia uchit'sia, no ia nenavizhu akzameny.sound我最喜欢的是学校,但我讨厌考试。
 soundЯ люблю отдыхать с друзьями. Мне нравится ходить на вечеринки. Ia liubliu otdykhat' s druz'iami. Mne nravitsia khodit' na vecherinki.sound我很友善,我也喜欢聚会。
 soundА тебе что нравится? A tebe chto nravitsia?sound你喜欢什么?