Русский: Диалоги Мой внук потерялся

Words and Phrases

Note: Names used in the dialogs are different in each language.

Русский	Transliteration	Hindi	Transliteration
Мой внук потерялся	Moj vnuk poterialsia	मेरी मदद करो! मेरी पोती खो गयी है
Бабушка просит милиционера о помощи.	Babushka prosit militsionera o pomoshchi.	एक दादी एक पुलिसवाले से मदद माँगती है।
Помогите, милиция! Помогите!	Pomogite, militsiia! Pomogite!	मदद करो, पुलिस! मदद करो!
Пожалуйста, помогите мне!	Pozhalujsta, pomogite mne!	कृपया मेरी मदद करो!
Настя потерялась.	Nastia poterialas'.	अनुश्का खो गयी है।
Кто такая Настя?	Kto takaia Nastia?	अनुश्का कौन है?
Настя - это моя внучка.	Nastia - ato moia vnuchka.	अनुश्का मेरी पोती है\|
Я её бабушка.	Ia eyo babushka.	मैं उसकी दादी हूँ\|
Не могли бы Вы описать Настю?	Ne mogli by Vy opisat' Nastiu?	क्या आप अनुश्का का वर्णन कर सकते है?
Ей шесть лет.	Ej shest' let.	वह छह साल की है\|
У неё зелёные глаза.	U neyo zelyonye glaza.	उसकी आँखे काली है\|
Она весит 16 килограмм.	Ona vesit 16 kilogramm.	उसका वजन पैंतीस पाउंड है\|
Она одета в розовую блузку и синие штаны.	Ona odeta v rozovuiu bluzku i sinie shtany.	उसने एक गुलाबी रंग का ब्लाउज और नीले रंग की पैंट पहनी हुई है\|
Не волнуйтесь.	Ne volnujtes'.	चिंता मत करो\|
Мы найдем Настю.	My najdem Nastiu.	हम अनुश्का को खोजने के लिए जा रहे है\|
Спасибо.	Spasibo.	धन्यवाद\|