Русский: Диалоги Мама

Words and Phrases

Note: Names used in the dialogs are different in each language.

Русский	Transliteration	Hindi	Transliteration
Мама	Mama	एक माँ का जीवन।
Мама рассказывает о своей работе и семье.	Mama rasskazyvaet o svoej rabote i sem'e.	एक युवा माँ अपनी नौकरी और अपने परिवार के बारे में बताती है।
Здравствуйте, меня зовут Елена Владимировна Миронова.	Zdravstvujte, menia zovut Elena Vladimirovna Mironova.	नमस्कार, मेरा नाम विमला कपूर है\|
Мне тридцать шесть лет.	Mne tridtsat' shest' let.	मैं छत्तीस साल की हूँ\|
Моего мужа зовут Юрий.	Moego muzha zovut Iurij.	मेरे पति का नाम अमित है\|
У нас двое детей - Игорь и Настя.	U nas dvoe detej - Igor' i Nastia.	हमारे दो अद्भुत बच्चें है:अंशुल और अनुश्का\|
Игорю 12 лет, а Насте 6.	Igoriu 12 let, a Naste 6.	अंशुल बारह साल का है और अनुश्का छह साल की है\|
Я учительница английского языка.	Ia uchitel'nitsa anglijskogo iazyka.	मैं एक अंग्रेजी अध्यापिका हूँ\|
Я только что начала работать в школе, где учатся мои дети.	Ia tol'ko chto nachala rabotat' v shkole, gde uchatsia moi deti.	मैने उसी स्कूल में काम करना शुरू किया जहां मेरे बच्चे पढते है\|
Я люблю иностранные языки	Ia liubliu inostrannye iazyki	मुझे विदेशी भाषाऐ पसन्द है,
и с удовольствием преподаю.	i s udovol'stviem prepodaiu.	और मुझे पढ़ाना अच्छा लगता है\|
Я также очень люблю работать с детьми.	Ia takzhe ochen' liubliu rabotat' s det'mi.	मुझे बच्चों के साथ काम करना अच्छा लगता है\|
Я - занятая мама,	Ia - zaniataia mama,	मैं एक बहुत व्यस्त माँ हूँ,