Русский: Диалоги По соседству

Note: Names used in the dialogs are different in each language.

Русский	Transliteration	German
По соседству	Po sosedstvu	In der Nachbarschaft
Милиционер знакомится с ребёнком.	Militsioner znakomitsia s rebyonkom.	Ein kleines Mädchen trifft den Polizisten.
Здравствуй. Как тебя зовут?	Zdravstvuj. Kak tebia zovut?	Hallo, wie heisst du?
Меня зовут Настя. А Вас как зовут?	Menja zovut Nastia. A Vas kak zovut?	Ich heisse Julia. Und Sie?
Меня зовут Валерий Геннадьевич. Я из полиции.	Menja zovut Valerij Gennad'evich. Ja iz policii.	Ich heisse Offizier Hoffman.
Приятно с тобой познакомиться.	Prijatno s toboj poznakomit'sja.	Sehr angenehm.
И мне тоже очень приятно.	I mne tozhe ochen' prijatno.	Freut mich auch.