Hello-World

Русский: Диалоги Воды! Воды!

conversationsРусский: Диалоги Воды! Воды! water

如何玩:
每个对话框 (对话) 具有不同的主题。
对话框中将一一播放每个场景的对话,之后暂停。可以使用暂停按钮停止,然后使用播放按钮继续。
除了听对话,你可以将鼠标移至图片,将显示出图片的名称。点击此处,可听到这个词的发音。

学习到什么:
学生可以学习在日常生活中使用的模型句子。在该对话框中的句子,大多数使用简单的短语,可根据上下文更改。

从活动中获得最有效的学习:将完整的对话,从开始到结束做完。重复你听见的话,注意是哪一个人在说话。

团体活动:
从网页打印出页面,让学生表演对话。

Note: Names used in the dialogs are different in each language.
    Русский Transliteration  MandarinTransliteration
 Воды! Воды! Vody! Vody!水!我需要水!
 Мужчина в пустыне хочет воды. Muzhchina v pustyne khochet vody.一个口渴的男人要水喝。
 soundВоды, воды! Я хочу воды! Vody, vody! Ia khochu vody!sound水,水,我需要水!
 soundВоды, воды! Я хочу воды! Vody, vody! Ia khochu vody!sound水,水,我需要水!
 soundПростите, мы не продаём воду. Мы продаём галстуки.  Prostite, my ne prodayom vodu. My prodayom galstuki.sound对不起,我们不卖水,我们卖领带。
 soundМне не нужен галстук. Мне нужна вода! Mne ne nuzhen galstuk. Mne nuzhna voda!sound我不要领带,我要水。
 soundВоды, воды! Я хочу воды! Vody, vody! Ia khochu vody!sound水,水,我需要水!
 soundПростите, мы не продаём воду. Мы продаём пиджаки.  Prostite, my ne prodayom vodu. My prodayom pidzhaki.sound对不起,我们不卖水,我们卖西服。
 soundМне не нужен пиджак. Мне нужна вода! Mne ne nuzhen pidzhak. Mne nuzhna voda!sound我不要西服,我要水。
 soundВоды, воды! Я хочу воды! Vody, vody! Ia khochu vody!sound水,水,我需要水!
 soundПростите, мы не обслуживаем тех, кто без галстука и пиджака.  Prostite, my ne obsluzhivaem tekh, kto bez galstuka i pidzhaka.sound对不起,我们不提供服务给没有领带和西服的人。
ресторанsoundресторан restoransound饭店
галстукsoundгалстук galstuksound领带
курткаsoundкуртка kurtkasound夹克衫
солнцеsoundсолнце solntsesound太阳