Hello-World

Español: Conversaciones: El Padre:

Español: Conversaciones: El Padre:

Ayuda

¿Cómo jugar?: Cada diálogo (conversación) tiene un tema diferente.

El diálogo reproducirá cada escena una detrás de la otra, con una pausa luego de cada escena. Utilice el botón de pausa para detenerse, luego utilice el botón de reproducir para continuar.

Además de escuchar el diálogo, usted puede mover el ratón encima de la imagen. El nombre del objeto se resaltará en la pantalla. Haga click en la palabra pronunciada.

¿Qué has aprendido?: Los estudiantes aprenden modelos de preguntas que pueden utilizar en situaciones del día a día. La mayoría de las oraciones en los diálogos utilizan frases simples que pueden ser alteradas dependiendo del contexto.

Aprovechando al máximo la actividad: Realice el diálogo completo de comienzo a final. Repita las palabras que usted escucha, observe qué persona está hablando.

Actividades en grupo: Imprima una página del sitio web. Permita a los estudiantes actuar el diálogo.

Words and Phrases

Note: Names used in the dialogs are different in each language.

		Español			Hindi	Transliteration
		El Padre:			पिता
		Un padre habla acerca de su trabajo y su familia:			एक पिता अपने और अपने परिवार के बारे में बताते हैं।
		Hola. Mi nombre es Manuel Rivera Martínez.			नमस्ते\|मेरा नाम अमित कपूर हैं।
		Tengo 39 años.			मैं उनतालीस साल का हूँ\|
		Estoy casado con Juana, y tengo dos hijos: un hijo y una hija.			विमला और मैं शादी शुदा हैं हमारे दो बच्चे हैं: एक बेटा और एक बेटी\|
		Tengo un trabajo muy exigente en el banco.			मैं बैंक में एक बहुत ही दक्षतापूर्ण काम करता हूँ\|
		Soy el encargado del departamento financiero.			मैं वित्तीय विभाग में प्रबंधक हूँ\|
		Disfruto de mi trabajo,			मैं अपने काम में आनंद लेता हूँ,
		pero desearía pasar más tiempo con mi esposa e hijos.			लेकिन मेरी इच्छा है कि मैं अपनी पत्नी और बच्चों के साथ ज़्यादा समय बिता सकता\|
		Me gusta jugar tenis.			मुझे टेनिस खेलना पसंद है\|
		A mi hijo Miguel, también le gusta el tenis.			मेरे बेटे अंशुल को भी टेनिस खेलना पसंद है\|
		y con frequencia jugamos juntos los fines de semana.			और हम सप्ताहांत पर अक्सर एक साथ खेलते हैं\|