Hello-World

Español: Conversaciones: embalando

conversationsEspañol: Conversaciones: embalando packing

¿Cómo jugar?: Cada diálogo (conversación) tiene un tema diferente.

El diálogo reproducirá cada escena una  detrás de la otra, con una pausa luego de cada escena. Utilice el botón de pausa para detenerse, luego utilice el botón de reproducir para continuar.

Además de escuchar el diálogo, usted puede mover el ratón encima de la imagen. El nombre del objeto se resaltará en la pantalla. Haga click en la palabra pronunciada.

¿Qué has aprendido?: Los estudiantes aprenden modelos de preguntas que pueden utilizar en situaciones del día a día. La mayoría de las oraciones en los diálogos utilizan frases simples que pueden ser alteradas dependiendo del contexto.

Aprovechando al máximo la actividad: Realice el diálogo completo de comienzo a final. Repita las palabras que usted escucha, observe qué persona está hablando.

Actividades en grupo: Imprima una página del sitio web. Permita a los estudiantes actuar el diálogo.

Note: Names used in the dialogs are different in each language.
    Español    Vietnamese 
 embalando soạn đồ
 Los padres hablan acerca de su embalaje para sus vacaciones Ba Mẹ đang soạn đồ cho chuyến đi của họ
 sound¿Que estas haciendo? soundEm đang làm gì vậy?
 soundEstoy empacando las maletas para nuestro viaje. Em đang soạn đồ cho chuyến đi của chúng ta.
 soundPero yo ya empaque mi ropa. Em đã soạn đồ của em.
 sound¿Empacaste my short verde y mis camisas? soundEm có soạn cho anh quần sọt màu xanh và màu nâu và vài cái áo thun không?
 soundSi, te gustaria llevar pantalones tambien. Có, anh có muốn đem quần dài không?
 soundPuede ser que este algo frio en las noches. Có thể lành lạnh vào buổi sáng.
 soundSi, buena idea. soundỪ! Ý kiến hay đó.
 soundY porfavor, incluye tambien mi camisa nueva con mangas largas. soundVà mang theo cho anh cái ao thun tay dài mới này luôn.
 sound¿Crees que debemos llevar las chaquetas impermeables? chúng ta có nên mang áo mưa không?
 soundSi puede llover. soundTrời có thể mưa.
 soundEntonces llevemoslas en caso llueva. Vậy bỏ nó vô vali luôn để phong hờ.
 sound¿Haz puesto el paraguas, los lentes para el sol y las gorras de baseball? soundEm có mang theo dù, kiếng mát và cái nón không ?
 soundSi, ¿pero no puedo encontrar donde esta tu traje de bano? Có, nhưng em không tìm thấy đồ bơi.
 sound¿Donde esta? Nó ở đâu nhỉ?
 soundEsta aqui y tambien voy a necesitar las chancletas. soundĐây nè. Và anh sẽ mang theo vài đôi dép xỏ chân.
 sound¿Te gustaria llevar tambien los binoculares? Anh có thích mang theo ống nhòm không?
 soundSi, pero solo si tenemos espacio. soundĐược, nếu mình còn chổ.
 soundVoy a llevar el nuevo libro que me diste para leer en el avión. soundAnh sẽ mang cuốn sách mà em đã cho anh đọc trên máy bay.
 soundCreo que es todo. Em nghĩ vậy được rồi.
 sound­­¡Ya estamos listos para ir! Chúng ta sẳn sàng để đi!
camasoundcama soundCái giường
maletasoundmaleta Cái va li
cómodasoundcómoda soundQuần áo
pisosoundpiso soundSàn nhà
madresoundmadre soundMẹ