Hello-World

Español: Conversaciones: embalando

conversationsEspañol: Conversaciones: embalando packing

¿Cómo jugar?: Cada diálogo (conversación) tiene un tema diferente.

El diálogo reproducirá cada escena una  detrás de la otra, con una pausa luego de cada escena. Utilice el botón de pausa para detenerse, luego utilice el botón de reproducir para continuar.

Además de escuchar el diálogo, usted puede mover el ratón encima de la imagen. El nombre del objeto se resaltará en la pantalla. Haga click en la palabra pronunciada.

¿Qué has aprendido?: Los estudiantes aprenden modelos de preguntas que pueden utilizar en situaciones del día a día. La mayoría de las oraciones en los diálogos utilizan frases simples que pueden ser alteradas dependiendo del contexto.

Aprovechando al máximo la actividad: Realice el diálogo completo de comienzo a final. Repita las palabras que usted escucha, observe qué persona está hablando.

Actividades en grupo: Imprima una página del sitio web. Permita a los estudiantes actuar el diálogo.

Note: Names used in the dialogs are different in each language.
    Español    Dutch/?translate=German 
 embalando Packing
 Los padres hablan acerca de su embalaje para sus vacaciones The Thomas' talk about what to pack for their vacation.
 sound¿Que estas haciendo? soundWhat are you doing?
 soundEstoy empacando las maletas para nuestro viaje. soundI am packing a suitcase for our trip.
 soundPero yo ya empaque mi ropa. soundI have already packed my clothes.
 sound¿Empacaste my short verde y mis camisas? soundHave you packed my green and tan shorts and a few shirts?
 soundSi, te gustaria llevar pantalones tambien. soundYes, do you want to take pants as well?
 soundPuede ser que este algo frio en las noches. soundIt may be chilly in the evenings.
 soundSi, buena idea. soundYes, that is a good idea.
 soundY porfavor, incluye tambien mi camisa nueva con mangas largas. soundAnd please, pack this new long sleeved shirt too.
 sound¿Crees que debemos llevar las chaquetas impermeables? soundShall we take rain jackets?
 soundSi puede llover. soundIt could rain.
 soundEntonces llevemoslas en caso llueva. soundLet’s take them just in case.
 sound¿Haz puesto el paraguas, los lentes para el sol y las gorras de baseball? soundHave you packed an umbrella, sunglasses, and baseball caps?
 soundSi, ¿pero no puedo encontrar donde esta tu traje de bano? soundYes, but I can’t find your swim suit.
 sound¿Donde esta? soundWhere is it?
 soundEsta aqui y tambien voy a necesitar las chancletas. soundRight here. And I will need these flip-flops.
 sound¿Te gustaria llevar tambien los binoculares? soundWould you like to take binoculars?
 soundSi, pero solo si tenemos espacio. soundYes, if we still have space.
 soundVoy a llevar el nuevo libro que me diste para leer en el avión. soundI will take the new book that you gave me to read on the plane.
 soundCreo que es todo. soundI think that is it.
 sound­­¡Ya estamos listos para ir! soundWe are ready to go!
camasoundcama soundbed
maletasoundmaleta soundsuitcase
cómodasoundcómoda sounddresser
pisosoundpiso soundfloor
madresoundmadre soundmother