Hello-World

Español: Canciones: Spanish song: Aserrin - Aserran (Sawdust)

songsEspañol: Canciones: Spanish song: Aserrin - Aserran (Sawdust)


Español   English
Aserrín, aserrán,Sawdust, making sawdust,
los maderos de San Juan,The woodcutters of San Juan,
piden pan, no les danThey ask for bread, They do not get it,
piden queso les dan huesoThey ask for cheese, they get bones, and
y le cortan el pescuezo They get their neck cut.

Disfruta estas canciones cantadas por un hablante nativo.

Cómo jugar: La canción empezará a sonar automáticamente cuanto termine de cargarse.

Haga click next para reproducir la canción nuevamente o si no empieza automáticamente. Usted puede usar también los botones para detener o retroceder hasta el comienzo.¿Qué has aprendido?: Los estudiantes aprenderán algunas frases simples con muchas repeticiones.

Aprovechando al máximo la actividad: Cante sólo con la canción. Actúe l canción si le parece apropiado.

Actividades en grupo: Canten todos juntos, o permita a cada estudiante cantar la siguiente línea como un” solo”.

Διασκέδασε με αυτά τα τραγούδια τα οποία τραγουδάνε ομιλητές στη μητρική τους γλώσσα.

Πως να παίξεις: το τραγούδι θα αρχίσει αυτομάτως όταν τελειώσει η φόρτωση.

Κάνε κλικ εδώ next για να παίξεις ξανά το τραγούδι, ή εάν δεν αρχίσει να παίζει αυτομάτως. Μπορείς επίσης να χρησιμοποιήσεις τα κουμπιά για παύση και για να μεταφέρεις το τραγούδι στην αρχή.

Τι μαθαίνουμε: Οι μαθητές μαθαίνουνε μερικές απλές φράσεις με πολλές επαναλήψεις.

Αποκομοίζωντας τα μέγιστα διαμέσου αυτής της μαθησιακής δραστηριότητας: Τραγούδησε το τραγούδι που παίζει. Μπορείς επίσης να κάνεις οποιεσδήποτε ενέργεις, εάν το θεωρείς κατάλληλο.

Ομαδικές δραστηριότητες: Τραγούδησε μαζί, ή ζήτησε σε κάθε μαθητή να τραγουδήσει την επόμενο στίχο από μόνος του.

    Español    GreekTransliteration