How to play: Please make sure that the clock on your computer is set to the correct time. This is important because the current date will be selected and it will say "Today is Tuesday". There are also buttons for tomorrow, the day after tomorrow, yesterday, and the day before yesterday. If there is a picture for a date it represents a holiday. When you click the grid on the calendar it will say the date and the picture will appear in the top left corner. Click that picture to hear the name of the holiday.
Start with one thing at a time. Click the days of the week along the top. Click each day of the month to hear the date.
What is learned: The days, months, seasons and how to say the date. In addition many holidays are shown to help the child understand a little about the culture.
Getting the most out of the activity: Click each of the pictures, and explore the dates. Look up what day Valentine's day is, or ask the child to find his birthday.
Repeat the sentences that you hear.
Group activities: After doing the activity, let the child make a calendar page for the current month (or print out the page) and write the important dates for his family on the calendar. Talk about holidays. Find an upcoming holiday and read more about it. Make decorations for the holiday.
طريقة اللعب: من فضلكم أتأكدوا إن ساعة الكمبيوتر مظبوطة. ده مهم لأن اللعبة هتختار التاريخ الحالى وهتسمعوا على سبيل المثال "النهارده الأحد". كمان فيه زراير لبكره, بعد بكره, إمبارح, أول إمبارح. لو شفتم صورة ده معناه إن فيه عيد فى التاريخ ده. لما تضغطوا على الشبكة اللى على النتيجة هتسمعوا التاريخ والصورة هتظهر على الناحية الشمال من فوق. اضغطوا على الصورة علشان تسمعوا إسم العيد.
ابتدوا اللعبة بحاجة واحدة بس. اضغطوا على أيام الأسبوع اللى موجودة فى الجزء العلوى. اضغطوا على كل يوم من أيام الشهر علشان تسمعوا التاريخ.
هنتعلم إيه: الأيام, الشهور, وفصول السنة, وطريقة قرأة التاريخ. وفيه كمان أسماء أعياد كتيرة علشان الطفل يتعرّف على ثقافة البلد.
إزاى ممكن نستفيد من التمرين: اضغطوا على كل صورة علشان تشوفوا بعض التواريخ. دوّروا على تاريخ عيد الحب, أو اطلبوا من الطفل إنه يدّور على تارخ ميلاده.
كرّروا الجُمل اللى بتسمعوها.
تمارين جماعية: بعد ماتخّلصوا التمرين, اطلبوا من الطفل إنه يعمل نتيجة الشهر على ورقة (أو اطبعوا الصفحة من على الكمبيوتر) ويكتب التواريخ المهمة الخاصة بعيلته. اتكلموا مع الطفل على الأعياد. دّوروا على أقرب عيد جاى وأقروا عنه. اعملوا زينة للعيد.
  | Türkçe |   |   | Arabic | Transliteration | |
  | Takvim | نتيجة السنة | ||||
  | Ayları, haftadaki günleri, mevsimleri ve tatil günlerini öğrenelim. | إتعلم الشهور, أيام الأسبوع, المواسم و الأعياد | ||||
  | Bugün günlerden pazartesi. | النهارده الأثنين | ||||
  | Yarın günlerden salı. | بكره الثلاثاء | ||||
  | Dün günlerden pazardı. | إمبارح كان الأحد | ||||
  | pazar | الأحد | ||||
  | pazartesi | الاثنين | ||||
  | salı | الثلاثاء | ||||
  | çarşamba | الأربعاء | ||||
  | perşembe | الخميس | ||||
  | cuma | الجمعة | ||||
  | cumartesi | السبت | ||||
  | ocak | يناير | ||||
  | şubat | فبراير | ||||
  | mart | مارس | ||||
  | mart | مارس | ||||
  | nisan | إبريل | ||||
  | mayıs | مايو | ||||
  | haziran | يونيو | ||||
  | temmuz | يوليو | ||||
  | ağustos | أغسطس | ||||
  | eylül | سبتمبر | ||||
  | ekim | أكتوبر | ||||
  | kasım | نوفمبر | ||||
  | aralık | ديسمبر | ||||
Cadılar Bayramı | هالوين | |||||
Şükran Günü | عيد شكر | |||||
kış | شتاء | |||||
gece | ليل | |||||
sonbahar | خريف | |||||
ilkbahar | ربيع | |||||
yaz | صيف |