Việt: Trao đổi Em và gia đình của em: 
¿Cómo jugar?: Cada diálogo (conversación) tiene un tema diferente.
El diálogo reproducirá cada escena una detrás de la otra, con una pausa luego de cada escena. Utilice el botón de pausa para detenerse, luego utilice el botón de reproducir para continuar.
Además de escuchar el diálogo, usted puede mover el ratón encima de la imagen. El nombre del objeto se resaltará en la pantalla. Haga click en la palabra pronunciada.
¿Qué has aprendido?: Los estudiantes aprenden modelos de preguntas que pueden utilizar en situaciones del día a día. La mayoría de las oraciones en los diálogos utilizan frases simples que pueden ser alteradas dependiendo del contexto.
Aprovechando al máximo la actividad: Realice el diálogo completo de comienzo a final. Repita las palabras que usted escucha, observe qué persona está hablando.
Actividades en grupo: Imprima una página del sitio web. Permita a los estudiantes actuar el diálogo.
| Việt | Spanish | |||||
| Em và gia đình của em: | ||||||
| Ðứa bé gái nói về gia đình của nó. | Una niña habla sobre su familia. | |||||
 | Xin chào,em tên là Lan. | | Hola, Me llamo Liliana Rivera López. | |||
| Em năm nay 6 tuổi | | Tengo seis años. | |||
| Sinh nhật của em vào ngày Mười Sáu Tháng Năm. | | Mi cumpleaños es el diecisiete de mayo. | |||
| Anh trai của em tên là Minh. | | Mi hermano se llama Miguel. | |||
| Anh ấy mười hai tuổi. | | Él tiene doce años. | |||
| Anh Minh lớn tuổi hơn em. | | Miguel es mayor que yo. | |||
| Ba của em tên là Nguyễn Chí | | Mi padre se llama Manuel Rivera Hernández. | |||
| Mẹ của em tên là Hoa | | Mi madre se llama Juana López González. | |||
| Mẹ của em là bà Nguyễn | | Mi madre es la Señora de Rivera. | |||
 | | Cha | | padre | ||
 | | Mẹ | | hija | ||
| Anh | | hermano | |||
 | | Cái giường | | cama | ||
 | | Bánh ngọt | | torta | ||
 | | Quần áo | | cómoda | ||
 | | Ðèn ngủ | | lámpara | ||
 | | Mẹ | | madre |