Việt: Trao đổi Cái cặp của mình đâu rồi?

Yardım

Oyunun oynanma şekli: Her diyaloğun(konuşmanın) değişik bir başlığı var.

Konuşma her görüntü için ayrı ayrı duyulacaktır. Görüntüler arasında bir duraklama olacak. Duraklama düğmesine basarak durdurabilir, başlat düğmesine basarak yeniden başlatabilirsiniz.

Diyaloğu dinlemeye ek olarak fareyi resim üzerinde dolaştırabilirsiniz. Her nesnenin üzerinde ismi gözükecektir. Tıkladığınız zaman da nasıl telaffuz edildiğini duyabilirsiniz.

Ne öğrendik?: Öğrenciler günlük hayatlarında kullanabilecekleri cümle yapıları öğrenirler. Diyaloglardaki birçok basit cümle duruma göre değiştirilip kullanılabilir.

Aktiviteden en iyi şekilde faydalanmak için: Baştan sona tüm konuşmayı yapın. Duyduğunuz kelimeleri tekrarlayın ve kimin nerede konuştuğuna dikkat edin.

Grup aktiviteleri: İnternet sitesindeki sayfanın bir çıktısını alın. Öğrencilerden konuşmayı aralarında tekrarlamalarını isteyin.

		Việt			Turkish
		Cái cặp của mình đâu rồi?			Sırt çantam nerede?
		Đứa bé gái kiếm cái cặp của nó.			Küçük kız çocuğu sırt çantasını arıyor.
		Mình chẳng tìm thấy cái cặp của mình đâu cả !			Sırt çantamı hiçbir yerde bulamıyorum.
		Không có ở dưới giường.			Yatağın altında değil.
		Không có ở kế cái đèn.			Lambanın yanında değil.
		Không có trong tủ.			Dolabın içinde değil.
		Không có trên nóc tủ quần áo.			Şifoniyerin üzerinde değil.
		Không có đằng sau ghế.			Sandalyenin arkasında değil.
		Mình chẳng tìm thấy cái cặp của mình đâu cả !			Sırt çantamı hiçbir yerde bulamıyorum!
		Nó đang ở đâu ta?			Nerede olabilir?
		Giày ống			bot
		Tủ đựng quần áo			dolap
		Cái giường			yatak
		Quần áo			şifoniyer
		Quần áo			giysi
		Ðèn ngủ			lamba
		Con gái			kız
		Balô			sırt çantası
		Cái ghế			sandalye

Hello-World