Hello-World

Việt: Trao đổi Bạn khỏe không ?:

conversationsViệt: Trao đổi Bạn khỏe không ?: how-are-you

طريقة اللعب: كل محادثة ليها موضوع مختلف. خلال المحادثة هتشوف مشاهد وهيكون فيه وقفة بين كل مشهد. إستخدم زرار التوقف وبعدين زرار البلاى علشان تشغّل.
بالأضافة للأستماع للمحادثة, ممكن تحرّك الموس على الصورة. إسم الجزء اللى عليه الموس هيظهر. ممكن تضغط على الجزء ده علشان تسمع الكلمة.

هنتعلم إيه: التلاميذ هيتعلموا جمل ممكن يستخدموها فى مواقف يومية مختلفة. أغلب الجمل فى المحادثات فيها عبارات بسيطة ممكن تغييرها على حسب الموقف.

إزاى ممكن نستفيد من التمرين: كرّر كل المحادثة. كرّر الكلمات اللى بتسمعها. خلّى بالك أى شخص بيتكلم.

تمارين جماعية: إطبع المحادثة وأُطلب من التلاميذ يمثّلوا الأدوار اللى فى المحادثة بنفسهم.

Note: Names used in the dialogs are different in each language.
    Việt    ArabicTransliteration
 Bạn khỏe không ?: soundأهلاً. إزيك؟
 Cô giáo hỏi học sinh có khỏe không : مدرسة بتسأل طلابها إزيهم
 soundChào các em. soundصباح الخير
 soundChúng con kính chào cô Phạm soundصباح الخير يا أستاذة أسماء
 soundKhỏe không Lan? soundإزيك يا عالية؟
 soundDạ khỏe soundكويسة
 Còn Hùng , em khỏe không? soundإزيك يا على؟
 soundDạ con cũng tạm khỏe. soundيعنى
 soundKhỏe không Mai? soundإزيك يا سلمى؟
 soundDạ, em không khỏe lắm. soundمش كويسة
Sàn nhàsoundSàn nhà soundأرضية
Học sinhsoundHọc sinh soundطالب
SáchsoundSách soundكتاب
Bảng phấnsoundBảng phấn soundسبورة
Cái tườngsoundCái tường soundحائط
Giáo viênsoundGiáo viên soundمدرس
Học sinhsoundHọc sinh soundطالبة
Bàn làm việcsoundBàn làm việc soundمكتب
PhấnsoundPhấn soundطباشير