Hello-World

العربية: محادثات مين هنا؟

conversationsالعربية: محادثات مين هنا؟ attendance

طريقة اللعب: كل محادثة ليها موضوع مختلف. خلال المحادثة هتشوف مشاهد وهيكون فيه وقفة بين كل مشهد. إستخدم زرار التوقف وبعدين زرار البلاى علشان تشغّل.
بالأضافة للأستماع للمحادثة, ممكن تحرّك الموس على الصورة. إسم الجزء اللى عليه الموس هيظهر. ممكن تضغط على الجزء ده علشان تسمع الكلمة.

هنتعلم إيه: التلاميذ هيتعلموا جمل ممكن يستخدموها فى مواقف يومية مختلفة. أغلب الجمل فى المحادثات فيها عبارات بسيطة ممكن تغييرها على حسب الموقف.

إزاى ممكن نستفيد من التمرين: كرّر كل المحادثة. كرّر الكلمات اللى بتسمعها. خلّى بالك أى شخص بيتكلم.

تمارين جماعية: إطبع المحادثة وأُطلب من التلاميذ يمثّلوا الأدوار اللى فى المحادثة بنفسهم.

Note: Names used in the dialogs are different in each language.
    العربية Transliteration  German 
 soundمين هنا؟ Wer ist da?
 مدرس بياخد الحضور Eine Lehrerin prüft die Anwesenheit.
 soundصباح الخير sabah el khairsoundGuten Morgen.
 soundصباح الخير sabah el khair soundGuten Morgen, Frau Scheiner.
 soundفين عالية؟ fen Alyah?soundWo ist Julia?
 soundأنا هنا. أنا أسمى عالية ana hena. ana es-mi AlyahsoundIch bin hier. Mein Name ist Julia.
 soundفين على؟ fen Ali?soundWo ist Jürgen?
 soundأنا هنا. أنا أسمى على ana hena. ana es-mi AlisoundIch bin hier. Mein Name ist Jürgen.
 soundفين مريم؟ fen Mar-yem?soundWo ist Renate?
 soundأنا هنا. أنا أسمى مريم ana hena. ana es-mi Mar-yemsoundIch bin hier. Ich heisse Renate.
طالبsoundطالب soundStudent
كتابsoundكتاب ketabsoundBuch
مدرسsoundمدرس modaressoundLehrer
طالبةsoundطالبة TalebasoundStudentin
طباشيرsoundطباشير tabashirsoundKreide