Hello-World

العربية: لعبة المطابقة وسائل نقل

matchingالعربية: لعبة المطابقة وسائل نقل transportation

طابقوا الصور اللى على الشمال مع الصورة اللى على اليمين.

طريقة اللعب: اضغطوا على أى صورة علشان تسمعوا الكلمة. اسحبوا الصورة من الشمال للصورة من اليمين, أو للمكان المناسب. على سبيل المثال, فى الصور الخاصة بحالة الجو, ممكن سحب صورة الشمسية لصورة المطر. بعد مطابقة كل الصور, اضغطوا على السهم علشان تلعبوا تانى.
هنتعلم إيه: التمرين ده بيشجع الطفل على التفكير المنطقى وعلى الربط بين العناصر. كمان الأطفال هيتعلموا الكلمات الموجودة فى الألعاب.
إزاى ممكن نستفيد من التمرين: كرّروا الكلمات فى نفس الوقت مع الكمبيوتر.

تمارين جماعية: حاولوا تطابقوا الصور. إدّوا كل واحد صورة واطلبوا منه إنه يطابقها مع صورة تانيه. كل طفل ممكن يقول إسم الصورة اللى معاه. لو كان فيه تلميذ واحد بس أو عدد تلاميذ قليل, حطّوا الصور على تربيزة واطلبوا من التلاميذ مطابقة الصور, وكمان اطلبوا منهم إنهم يقولوا إسم الصورة.

Pagtugmain ang mga letrato sa kaliwa sa mga letrato sa kanan.
Paano maglaro: Pindutin ang kahit na anong letrato para marinig ang salita. Kaladkarin ang letrato sa kaliwa papunta sa letratong katugma sa kanan. Siguraduhin na ilagay sa kanan ng letrato ang katugma. Isang halimbawa ay panahon: ang letrato ng payong ay katugma sa letrato ng ulan. Ikaladkad ang letrato ng payong sa kanaan ng ulan. Kapagnatugma mo na lahat ng mga bagay, pindutin ang palaso para mahalo ang mga letrato at makapaglaro ulit.
Anong pag-aaralan dito:  Makakatulong itong aktibidad para magisip ng mahusay ang mga mag-aaral tungkol sa kaugnayan ng mga iba’t ibang bagay. Madadagdagan ang kanilang bokabularyo habang naglalaro.

Para mapakinabangan ang aktibidad: Bigkasin ang mga salitang naririnig.

Aktibidad panggrupo: Maghanap ng mga letrato na magkatugma o may kaugnayan. Bigyan ng letrato ang bawat mag-aaral at sabihin na kailangan nilang hanapin ang kanilang katambal. Pagkatapos mahanap ang mga kapares, utusan ang mga mag-aaral na sabihin kung anong letrato ang kanilang hawak. Kung konti lang ang mag-aaral o mag-isa lang ang mag-aaral, ilatag sa la mesa ang mga letrato at hayaang ipares ng mag-aaral ang mga letrato at sabihin ang mga salita habang hinahanap ang mga kapares.

    العربية Transliteration  Tagalog 
 soundوسائل نقل wa-sa-el naalsoundMga Sasakyan
 soundإلعب اللعبة دى علشان تتعلم أسماء وسائل النقل el-laab el-laabah dee ala-shan tet-al-lem as-maa wa-sa-el el-naalsoundMaglaro tayo ng pagpapares-parisin para matutuhan ang mga pangalan ng mga sasakyan.
 حط كل واحد فى المكان المناسب hoot kol wa-hed fe el-makan el-mona-seb
 soundالطيارة بتطير فى السما el-ta-ya-rah bet-tear fee el-sa-masoundLumilipad sa langit ang eroplano.
 soundالهليكوبتر بيطير فى السما el-helecopter ba-ye-tear fee el-sa-masoundLumilipad sa langit ang helikoptero.
 soundالمركب بتبحر فى النهر el-mar-keb bet-bah-har fee el-nahrsoundAng bangka ay ginagamit sa ilog.
 soundالقطار بيمشى على القضبان el-attr ba-yem-shee ala el-od-bansoundAng tren ay umaandar sa riles ng tren.
 soundالعربية بتمشى على الطريق el-ara-bai-yah ba-tem-shee ala el-ta-reeasoundAng kotse ay umaandar sa daan.
 soundالعربية النقل بتمشى على الطريق el-ara-bai-yah el-naal ba-tem-shee ala el-ta-reeasoundAng trak ay umaandar sa daan.
عربية نقلsoundعربية نقل shahenasoundtrak
سكك حديديةsoundسكك حديدية al sekak al hadideyasoundriles ng tren
سماءsoundسماء sama'soundlangit
عربيةsoundعربية Al sayarasoundkotse
نهرsoundنهر al nahrsoundilog
طريقsoundطريق al tariksounddaan
هليكوبترsoundهليكوبتر marwaheyasoundhelikoptero
طيارةsoundطيارة ta'erasounderoplano
قطارsoundقطار ketarsoundtren
مركبsoundمركب zawraksoundbangka