فارسی: گفت و شِنود ها عنوان اصلی : سگ

Words and Phrases

Note: Names used in the dialogs are different in each language.

فارسی	Transliteration	Hindi	Transliteration
عنوان اصلی : سگ		कुत्ता
عنوان فرعی : باین گفتگو گوش کنید تا ترکیبات ملکی را فرا بگیرید۰		इस संवाद को सुन कर उस के स्वत्वबोधक रूप सीखे\|
مادر: صبح بخیر پروانه، حالت چطور است؟		शुभ दोपहर,शिल्पा आप कैसे हैं?
پروانه: من خوبم، شما چطور؟		मैं ठीक हूँ\| और आप?
مادر: خیلی خوبم، متشکرم۰بفرمایید۰		बहुत अच्छी,धन्यवाद\| अन्दर आओ\|
پروانه: منزل شما دلپذیر است شهلا۰		आपका घर सुन्दर हैं,विमला\|
!من عاشق دکور خانه شما شدم		मुझे सजावट पसंद आया!
مادر: متشکرم۰		धन्यवाद\|
مادر: قهوه دوست داری؟		आप कॉफी लेंग़ी?
پروانه: بله ، خواهش میکنم۰		जरूर\|
مادر: چگونه قهوه ا ت را میخواهی، ساده یا باشیر؟		आप कॉफी कैसे पसंद करती हैं,काला या दूध के साथ?
پروانه: خواهش میکنم، ساده با شکر۰		काला,चीनी के साथ\|
مادر: کودکان شما کجا هستند؟		आपके बच्चे कहाँ हैं?
پروانه: آنها با پدرشان هستند۰		वो अपने पिता के साथ हैं\|
مادر:۰ شوهر من مجبور بود امروز کار کند		मेरे पति को आज काम पर जाना था\|
پروانه: ولی امروز که شنبه است !		लेकिन आज तो शनिवार है!
مادر:بله ، رءیس او غیرقابل تحمل است		हां\|पर उसका बॉस असंभव है\|
پروانه: خدا حافظ ۰ از دیدن شما خوشحال شدم۰		नमस्ते\|आप से मिल कर अच्छा लगा\|
مادر: خدا حافظ پروانه، دوباره زود بِما سَربزن۰		नमस्ते,शिल्पा फिर से मिलने आना\|
مادر: امّا دفعه دیگر ممکن است سگ خود را تو خانه خود جا بگذارید؟		लेकिन अगली बार अपने कुत्ते को घर छोड़ आना?