فارسی: گفت و شِنود ها عنوان اصلی : پدر

Помощ

Правила на играта: Всеки диалог /разговор/ е на различна тема.

Диалогът представя сцените една след друга. Използвайте бутона за пауза, може да спрете, след това използвайте бутона за възпроизвеждане, за да продължите диалога.

Освен да слушате диалога, Вие можете да придвижвате мишката върху картинката. Имената на обектите, върху които минава мишката, се появяват върху тях. Кликнете, за да чуете как се произнася думата.

Какво научихте: Учениците се научават да съставят изречения, които могат да използват в ежедневни ситуации. Повечето от изреченията в диалозите използват прости фрази, които могат да се променят в зависимост от контекста.

Как ще получите най-добри резултати: Пуснете целия диалог от началото до края. Повторете думите, които ще чуете и обърнете внимание за какво се говори.

Колективни игри: Разпечатайте страницата от сайта. Нека учениците да разиграят диалога.

فارسی	Transliteration	Bulgarian	Transliteration
عنوان اصلی : پدر		Бащата
عنوان فرعی : پدری درباره خود وخانواده اش سخن می گوید۰		Един баща разказва за себе си и за своето семейство
پدر: سلام . اسم من مهرداد امامی است۰		Здравейте. Казвам се Иван Георгиев.
پدر: من سی و نُه ساله هَستم۰		Аз съм на 39 години.
پدر: من با شَهلا ازدواج کرده ام ، و ما دو فرزند داریم : یک پسر و یک دختر۰		Женен съм за Елена и ние имаме две деца: син и дъщеря.
پدر: من شغل پردردسری دربانک دارم۰		Аз имам много отговорна работа в банката.
پدر: من مدیر بخش مالی هستم۰		Мениджър съм на финансов отдел.
پدر: من ازکارم لذّت می برم۰		Аз много харесвам работата си,
پدر: ولی دلم میخواست بیشتر با زن وبچه هایم وقت بگذرانم۰		но бих искал да прекарвам повече време със съпругата си и децата ни.
پدر: من دوست دارم تِنیس بازی کنم۰		Аз обичам да играя тенис.
پدر: همچنین پسرم امیر تِنیس را دوست دارد۰		Сина ми Митко също харесва тенис.
پدر: وغالب اوقات درآخر هفته ها با هم بازی می کنیم۰		и ние често играем заедно в почивните дни.

Hello-World