Hello-World

فارسی: گفت و شِنود ها عنوان اصلی : پسربچه ای خانواده ای را ملاقات می کند۰

conversationsفارسی: گفت و شِنود ها عنوان اصلی : پسربچه ای خانواده ای را ملاقات می کند۰ hello-family

Помощ

Правила на играта: Всеки диалог /разговор/ е на различна тема.

Диалогът представя сцените една след друга. Използвайте бутона за пауза, може да спрете, след това използвайте бутона за възпроизвеждане, за да продължите диалога.

Освен да слушате диалога, Вие можете да придвижвате мишката върху картинката. Имената на обектите, върху които минава мишката, се появяват върху тях. Кликнете, за да чуете как се произнася думата.

Какво научихте: Учениците се научават да съставят изречения, които могат да използват в ежедневни ситуации. Повечето от изреченията в диалозите използват прости фрази, които могат да се променят в зависимост от контекста.

Как ще получите най-добри резултати: Пуснете целия диалог от началото до края. Повторете думите, които ще чуете и обърнете внимание за какво се говори.

Колективни игри: Разпечатайте страницата от сайта. Нека учениците да разиграят диалога.

Words and Phrases

Note: Names used in the dialogs are different in each language.
    فارسی Transliteration  BulgarianTransliteration
 عنوان اصلی : پسربچه ای خانواده ای را ملاقات می کند۰ Здравейте, аз се казвам ....
 عنوان فرعی : پسر بچه ای خانواده دوستانش را ملاقات می کند۰ Едно момче се запознава със семейството
 soundپسر بچه: سلام ، اسم من ساسان کمالی است۰ soundЗдравейте, аз съм Ангел.
 soundپسر بچه: من یکی از دوستان امیر هستم۰ soundАз съм приятел на Митко.
 soundپدر: سلام ساسان۰ soundЗдравей, Ангел.
 soundپسر بچه: سلام ، خانم امامی۰ soundЗдравейте г-жо Георгиева.
 soundمادر: سلام ساسان ، حالت چطور است؟ soundЗдравей, Ангел. Как си?
 soundپسر بچه: خوبم ، متشکرم۰ soundБлагодаря, добре.
 soundپسر بچه: و شما چطورید؟ soundА Вие?
 soundمادر: خُوبم۰ soundОтлично.
 soundپسر بچه: سلام ، من ساسان هستم۰ soundЗдравей, аз съм Ангел.
 soundدختر: سلام ساسان ، اسم من نگار است۰ soundЗдравей Ангел, казвам се Ани.
 soundدختر: من خواهر امیر هستم۰ soundАз съм сестра на Митко.
 soundپسر بچه: سلام نگار، از ملاقات تو خوشوقت هستم۰ soundПриятно ми е да се запознаем, Ани.
 soundپسر: هي ، ساسان حال واوضاع چگونه است؟ soundХей, Ангел. Как вървят нещата при теб?
 soundپسر بچه: خیلی خوب ! بزن بِرویم۰ soundЧудесно! Да вървим.
 soundپسر: خداحافظ مادر، بعداً شما را می بینم۰ soundДовиждане, мамо. Ще се видим по-късно.
 soundپسر بچه: خداحافظ خانم امامی۰ soundДовиждане г-жо Георгиева.
 soundمادر: خداحافظ بچه ها۰ soundДовиждане момчета.
درsoundدر soundврата
تلويزيونsoundتلويزيون soundтелевизор