Hello-World

فارسی: گفت و شِنود ها عنوان اصلی : کمک کنید ، نوه [دختری] من گُم شده

conversationsفارسی: گفت و شِنود ها عنوان اصلی : کمک کنید ، نوه [دختری] من گُم شده lost

Правила на играта: Всеки диалог /разговор/ е на различна тема.

Диалогът представя сцените една след друга. Използвайте бутона за пауза, може да спрете, след това използвайте бутона за възпроизвеждане, за да продължите диалога.

Освен да слушате диалога, Вие можете да придвижвате мишката върху картинката. Имената на обектите, върху които минава мишката, се появяват върху тях. Кликнете, за да чуете как се произнася думата.

Какво научихте: Учениците се научават да съставят изречения, които могат да използват в ежедневни ситуации. Повечето от изреченията в диалозите използват прости фрази, които могат да се променят в зависимост от контекста.

Как ще получите най-добри резултати: Пуснете целия диалог от началото до края. Повторете думите, които ще чуете и обърнете внимание за какво се говори.

Колективни игри: Разпечатайте страницата от сайта. Нека учениците да разиграят диалога.

Note: Names used in the dialogs are different in each language.
    فارسی Transliteration  BulgarianTransliteration
 عنوان اصلی : کمک کنید ، نوه [دختری] من گُم شده Помогнете, внучката ми се загуби!
 عنوان فرعی: مادر بزرگ از پلیس درخواست کمک میکند۰ Една баба моли полицай за помощ
 sound! مادر بزرگ: پلیس کمک کنید ! کمک کنید soundПомощ, полиция! Помощ!
 sound! مادر بزرگ: لطفاً بمن کمک کنید soundПомогнете ми, моля!
 soundمادر بزرگ: نگار گم شده۰ soundАни се изгуби!
 soundپلیس زن: نگار چه کَسی است؟ soundКоя е Ани?
 soundمادر بزرگ: نگار نوه من است۰ soundАни е моята внучка.
 soundمادر بزرگ: من مادربزرگ او هستم۰ soundАз съм нейната баба.
 soundپلیس زن: ممکن است نگار را توصیف کنید؟ soundМожете ли да опишете Ани?
 soundمادر بزرگ: او شش ساله است۰ soundТя е на шест години.
 soundمادر بزرگ: او چشمان سیاه دارد۰ soundИма тъмни очи.
 soundمادر بزرگ: وزن او سی و پَنج پُوند است۰ soundТя тежи двайсет и пет килограма
 soundمادر بزرگ: او بلوزی صورتی و شلواری آبی پوشیده است۰ soundТя носи розова блуза и син панталон
 soundپلیس زن: نگران نباشید. soundНе се притеснявайте.
 soundپلیس زن: ما نگار را پیدا خواهیم کرد۰ soundОтиваме да търсим Ани.
 soundمادر بزرگ: متشکرم۰ soundМного Ви благодаря.