Hello-World

فارسی: گفت و شِنود ها عنوان اصلی : کمک کنید ، نوه [دختری] من گُم شده

conversationsفارسی: گفت و شِنود ها عنوان اصلی : کمک کنید ، نوه [دختری] من گُم شده lost

Come si gioca: Ogni dialogo o conversazione presenta degli argomenti differenti.

Il dialogo si svilupperà in diverse scene che appariranno una dopo l’altra, con una pausa tra l’una e l’altra. Clicca sul pulsante ‘pausa’ per interromperlo e sul pulsante di avvio per continuare.

Oltre ad ascoltare il dialogo, potrai muovere il mouse sull’immagine per far apparire in basso il nome degli oggetti. Cliccaci sopra per ascoltare le parole corrispondenti.

Che cosa si impara: Gli alunni impareranno frasi standard che potranno utilizzare in situazioni quotidiane. Nella maggior parte delle frasi vengono utilizzate parole semplici che possono essere modificate in base al contesto.

Ottieni il massimo da questa attività: Ascolta l’intero dialogo dall’inizio alla fine. Ripeti la parole che ascolti e fai attenzione a quale persona sta parlando.

Attività di gruppo: Stampa la pagina dal sito web e fai in modo che gli alunni recitino il dialogo.

Note: Names used in the dialogs are different in each language.
    فارسی Transliteration  Italian 
 عنوان اصلی : کمک کنید ، نوه [دختری] من گُم شده soundAiuto, Mia Nipote si è Persa
 عنوان فرعی: مادر بزرگ از پلیس درخواست کمک میکند۰ soundLa nonna chiede a una poliziotta di aiutarla a ritrovare sua nipote
 sound! مادر بزرگ: پلیس کمک کنید ! کمک کنید soundAiuto polizia! Aiuto!
 sound! مادر بزرگ: لطفاً بمن کمک کنید soundMi aiuti, per favore!
 soundمادر بزرگ: نگار گم شده۰ soundFlavia si è persa.
 soundپلیس زن: نگار چه کَسی است؟ soundChi è Flavia?
 soundمادر بزرگ: نگار نوه من است۰ soundFlavia è mia nipote.
 soundمادر بزرگ: من مادربزرگ او هستم۰ soundIo sono sua nonna.
 soundپلیس زن: ممکن است نگار را توصیف کنید؟ soundMi può descrivere Flavia?
 soundمادر بزرگ: او شش ساله است۰ soundHa sei anni.
 soundمادر بزرگ: او چشمان سیاه دارد۰ soundHa gli occhi scuri.
 soundمادر بزرگ: وزن او سی و پَنج پُوند است۰ soundPesa all'incirca trentacinque chilogrammi.
 soundمادر بزرگ: او بلوزی صورتی و شلواری آبی پوشیده است۰ soundIndossa una camicetta rosa e dei pantaloni blu.
 soundپلیس زن: نگران نباشید. soundNon si preoccupi.
 soundپلیس زن: ما نگار را پیدا خواهیم کرد۰ soundTroveremo sua nipote.
 soundمادر بزرگ: متشکرم۰ soundGrazie.