فارسی: گفت و شِنود ها عنوان اصلی : شاگرد جدید

Note: Names used in the dialogs are different in each language.

فارسی	Transliteration	Russian	Transliteration
عنوان اصلی : شاگرد جدید		Новый ученик
عنوان فرعی: معلّم شاگرد جدیدی را معرفی می کند۰		Учитель представляет нового ученика
معّلم: کلاس ، ما شاگرد جدیدی داریم۰		Ребята, у нас новый ученик в классе.
معّلم: این یاسمن است۰		Это Маша.
شاگردان: سلام یاسمن۰		Привет, Маша.
یاسمن: سلام۰		Здраствуйте.
معّلم: یاسمن بتازگی به اینجا نقل مکان کرده۰		Маша только что переехала.
معّلم: امیدوارم با رفتار شما یاسمن احسا س خوش آیندی در اینجا داشته باشد۰		Надеюсь, вы сможете сделать так, чтобы Маше у нас было хорошо.
ميز تحرير		рабочий стол
گچ		мел