فارسی: گفت و شِنود ها عنوان اصلی : استاد سابق

Words and Phrases

Note: Names used in the dialogs are different in each language.

فارسی	Transliteration	Russian	Transliteration
عنوان اصلی : استاد سابق		Профессор
عنوان فرعی: زن جوانی به استاد سابق [خود] سلام میکند ۰		Девушка встречает своего бывшего профессора.
! هاله: شب بخیر ، استاد امیری		Добрый вечер, профессор Петров!
استاد: اوه ، هاله شب بخیر۰		Ой, Ольга, добрый вечер.
استاد: خیلی خوشحالم که تو را می بینم۰		Рад тебя видеть.
استاد: حال شما چطور است؟		Как поживаешь?
هاله: من خوبم ، متشکرم ، حال شما چطور است؟		Хорошо, а Вы как?
استاد: من هم خوب می گذرانم۰		У меня всё нормально.
استاد: بعد از این ها، در حال حاضر چه میکنی؟		Чем ты сейчас занимаешься?
هاله: من بعنوا ن برنامه ریز در یک شرکت صنعتی کار میکنم۰		Я работаю программистом в технологической компании.
استاد: بسیار برای تو عالی است۰		Замечательно!
استاد: تو همیشه با کامپیوتر رابطه خوبی داشتی۰		У тебя всегда была хорошая успеваемость по информатике!
هاله: خیلی از دیدن شما خوشحال شدم۰		Было приятно Вас повидать.
شير		молоко