Hello-World

فارسی: گفت و شِنود ها عنوان اصلی : خرید ژاکت

conversationsفارسی: گفت و شِنود ها عنوان اصلی : خرید ژاکت shopping

طريقة اللعب: كل محادثة ليها موضوع مختلف. خلال المحادثة هتشوف مشاهد وهيكون فيه وقفة بين كل مشهد. إستخدم زرار التوقف وبعدين زرار البلاى علشان تشغّل.
بالأضافة للأستماع للمحادثة, ممكن تحرّك الموس على الصورة. إسم الجزء اللى عليه الموس هيظهر. ممكن تضغط على الجزء ده علشان تسمع الكلمة.

هنتعلم إيه: التلاميذ هيتعلموا جمل ممكن يستخدموها فى مواقف يومية مختلفة. أغلب الجمل فى المحادثات فيها عبارات بسيطة ممكن تغييرها على حسب الموقف.

إزاى ممكن نستفيد من التمرين: كرّر كل المحادثة. كرّر الكلمات اللى بتسمعها. خلّى بالك أى شخص بيتكلم.

تمارين جماعية: إطبع المحادثة وأُطلب من التلاميذ يمثّلوا الأدوار اللى فى المحادثة بنفسهم.

Note: Names used in the dialogs are different in each language.
    فارسی Transliteration  ArabicTransliteration
 عنوان اصلی : خرید ژاکت soundإزاى تشترى بلوفر
 عنوان فرعی: زنی به خرید ژاکت میرود۰ إمرأة بتدور على بلوفر
 soundفروشنده زن: سلام ، ممکن است کمکی بکنم؟ soundأهلاً. أقدر أساعدك؟
 soundمادر: بله ، من یک ژاکت نیاز دارم۰ soundأيوه, أنا محتاجة بلوفر
 soundفروشنده زن: آیا این برای شما است؟ soundعلشانك؟
 soundمادر:نه ، برای شوهرم۰ soundلا, علشان جوزى
 soundفروشنده زن: او چه اندازهای میپوشد؟ soundمقاسه إيه؟
 soundمادر:اوبزرگترین اندازه را می پوشد۰ soundمقاسه إكس لارج
 soundفروشنده زن: ما چندین نوع داریم ، چه رنگی را شما دوست دارید؟ soundعندنا كثير ، أى لون يعجبك ؟
 soundمادر:او رنگ مشکی یا خاکستری را ترجیح میدهد۰ soundهو بيحب اللون الأسود ولاّ اللون الرمادى؟
 soundمادر:این یکی خیلی قشنگ است۰ soundده حلو أوى
 soundمادر:قیمتش چند است؟ soundثمنه كام؟
 soundفروشنده زن: اون یکی ۱۸ دلار است۰ soundده ب١٨ دولار
 soundمادر: ۱۵ دلار چطور؟ soundهاخده ب١٠ دولار
 soundفروشنده زن: نه۰ soundمش ممكن. ده فرق كبير
 soundمادر: ۱۶ دلار چطور؟ soundخلاص, هاخده ب١٢ دولار
 soundفروشنده زن: بسیار خوب۰ soundلا, ١٤ دولار
 soundمادر: خوب ، من آنرا می خرم۰ soundكويس, هأشتريه