Hello-World

فارسی: گفت و شِنود ها عنوان اصلی :چکار میکنی مامان؟

conversationsفارسی: گفت و شِنود ها عنوان اصلی :چکار میکنی مامان؟ why

Правила на играта: Всеки диалог /разговор/ е на различна тема.

Диалогът представя сцените една след друга. Използвайте бутона за пауза, може да спрете, след това използвайте бутона за възпроизвеждане, за да продължите диалога.

Освен да слушате диалога, Вие можете да придвижвате мишката върху картинката. Имената на обектите, върху които минава мишката, се появяват върху тях. Кликнете, за да чуете как се произнася думата.

Какво научихте: Учениците се научават да съставят изречения, които могат да използват в ежедневни ситуации. Повечето от изреченията в диалозите използват прости фрази, които могат да се променят в зависимост от контекста.

Как ще получите най-добри резултати: Пуснете целия диалог от началото до края. Повторете думите, които ще чуете и обърнете внимание за какво се говори.

Колективни игри: Разпечатайте страницата от сайта. Нека учениците да разиграят диалога.

Note: Names used in the dialogs are different in each language.
    فارسی Transliteration  BulgarianTransliteration
 عنوان اصلی :چکار میکنی مامان؟ Какво правиш, мамо?
 عنوان فرعی : دختربچه ای سوال های زیادی را می پرسد۰ Момиченце задава много въпроси.
 soundنوه دختر: چکار میکنی مامان؟ soundКакво правиш, мамо?
 soundمادر: چمدان می بندم۰ soundАз опаковам куфара.
 soundمادر: پدرت و من به مرخصی می رویم۰ soundАз и баща ти отиваме в отпуск.
 soundنوه دختر: کجا میروید؟ soundА къде отивате?
 soundمادر:ما به بابلسر ، ساحل دریا می رویم۰ soundНие отиваме на почивка на море.
 soundنوه دختر: کدام ساحل؟ soundНа море?
 soundمادر: ساحل دریا کنار۰ soundНа брега на Несебър.
 soundنوه دختر: چه مُوقعی رهسپار میشوید؟ soundКога тръгвате?
 soundمادر: ما روز شنبه رهسپار می شویم۰ soundТръгваме в събота.
 soundنوه دختر: چگونه آنجا خواهید رفت؟ soundКак ще пътувате?
 soundمادر: ما پرواز خواهیم کرد۰ soundСъс самолет.
 soundنوه دختر: چه مدّتی آنجا خواهید بود؟ soundКолко дълго ще бъдете там?
 soundمادر: ما برای یک هفته خواهیم رفت۰ soundНяма да ни има една седмица.
 soundنوه دختر: چه کسی از ما مراقبت خواهد کرد؟ soundА кой ще се грижи за нас?
 soundمادر: مادر بزرگت روز جمعه خواهد آمد۰ soundВашата баба пристига в петък.
 soundنوه دختر: مامان ، چرا شما مرخصی لازم دارید؟ soundЗащо имате нужда от почивка, мамо?
 soundنوه دختر: شما تمام روز با ما بازی می کنید۰ soundТа вие си играете с нас по цял ден.
ساحلsoundساحل soundплаж
کشو جای لباسsoundکشو جای لباس soundскрин