Hello-World

Français: Jeux pour enfants Laquelle est différente ?

childrenFrançais: Jeux pour enfants Laquelle est différente ?

Comment jouer : Chaque « énigme » comprend 3 images. Cliquez sur le bouton au-dessus de l’image qui est différente. Il est possible que vous soyez obligé de regarder attentivement, peut-être qu’il manque quelque chose, que l’image est en partie d’une couleur différente ou n’est pas dans le même sens. Une fois que vous aurez fait votre choix, la partie de l’image qui est différente clignotera tandis que la différence vous sera expliquée. Vous pouvez aussi cliquer sur des parties de l’image pour apprendre les mots.  

Ce qu’on apprend : Présent dans de nombreux cahiers d’activités, ce jeu aide les enfants à se concentrer sur les détails d’une illustration. Ils peuvent pratiquer ce jeu sans connaître la langue, donc c’est une activité parfaite pour leur permettre de s’habituer aux sonorités d’une nouvelle langue et de commencer à apprendre des mots.

Comment tirer le meilleur parti de cette activité : Cliquez sur la partie de l’image qui est différente afin d’apprendre le vocabulaire. Essayez de dire les mots que vous entendez. Répétez les phrases que vous entendez.   

Travail de groupe : Après avoir fait l’activité, révisez le vocabulaire en indiquant des images et en demandant « Quelle maison a une cheminée ? », « Quelle fille a un ruban dans les cheveux ? », etc. Laissez les enfants inventer des « énigmes » en utilisant des photos de magazines qu’ils découpent et collent sur une feuille. Ils devraient apprendre les noms et les catégories sur leur feuille afin de pouvoir demander à la classe de résoudre leur « énigme » et de dire à la classe le nom des objets choisis, de la même façon que l’ordinateur. 

Oyunun oynanma şekli: Her probleme ait 3 grup resim var. Farklı olan resmin üzerindeki kutucuğa tıklayın. Eksik bir parçası, farklı bir rengi, değişik tarafa bakıyor olması gibi ayrıntılardan dolayı dikkatli bakmanız gerekebilir.Seçiminizi yaptıktan sonra  bir yandan farkın nerede olduğu açıklanırken diğer yandan farklı olan parça yanıp sönecek. Resmin üzerine dokunarak dokunduğunuz parçanın adını da öğrenebilirsiniz.

Ne öğrendik?: Bu aktivite öğrenciye detaylara odaklanmayı öğretir ve birçok aktivite kitabında bulunmaktadır. Öğrenci dili bilmese de bu aktiviteyi yapabilir. Dili öğrenmeye başlandığında seslere alıştırması ve kelime öğretmeye başlaması açısından oldukça faydalıdır.

Aktiviteden en iyi şekilde faydalanmak için: Resmin farklı olan parçasına tıklayın ve kelimeyi öğrenin.Duyduğunuz kelimeleri ve cümleleri tekrar etmeye çalışın.

Grup aktiviteleri: Aktiviteyi yaptıktan sonra kelimeleri gözden geçirin ve resimleri göstererek “hangi evin bacası var”, “hangi kızın saçında kurdele var” gibi sorular sorun.Her öğrenciden dergilerdeki resimleri kesip bir kağıda yapıştırarak bir soru üretmesini isteyin. Kendi sayfalarındaki herşeyin adını ve kategorisini öğrenmeli, buna göre sınıftaki diğer arkadaşlarına sorular sorabilmeli ve aynı bilgisayarın yaptığı gibi resimdeki nesnelerin adlarını seslendirebilmeliler.

    Français    Turkish 
 soundLaquelle est différente ? Hangisi diğerlerinden farklı?
 soundL'une de ces images est différente des autres. Trouve-la. Resimlerden ikisi aynı, hangisi farklı?
 soundUn clown n'a pas de col à sa chemise. Les deux autres ont des cols.  Bir palyaçonun gömleğinin yakası yok. Diğer ikisinin yakaları var.
 soundUn clown a un col à sa chemise. Les autres clowns n'ont pas de cols.  Bir palyaçonun gömleğinde yaka var. Diğerlerinde yaka yok.
 soundUn clown a les cheveux mauves. Les autres clowns ont les cheveux rouges. Bir palyaçonun saçları mor. Diğerlerinn saçları kırmızı.
 soundUn clown a les cheveux rouges. Les autres ont les cheveux mauves. Bir palyaçonun saçları kırmızı. Diğerlerininki mor.
 soundUn clown porte une cravate. Aucun des autres clowns ne porte de cravate. Palyaçolardan birinin kravatı var. Diğer palyaçoların hiçbiri kravat takmamış.
 soundUn clown ne porte pas de cravate. Les deux autres clowns portent des cravates.  Palyaçolardan brisi kravat takmamış.Diğer palyaçoların kravatları var.
 soundUn clown tient une fleur. Les deux autres clowns ne tiennent pas de fleurs. Bir palyaço elinde bir çiçek tutuyor. Diğer palyaçoların çiçekleri yok.
 soundUn clown n'a pas de fleurs. Les autres clowns ont chacun une fleur. Palyaçolardan birinin çiçeği yok. Diğer iki palyaçonun da çiçekleri var.
 soundUn clown a les yeux fermés. Les autres clowns ont les yeux ouverts. Palyaçolardan birinin gözleri kapalı.Diğer palyaçoların gözleri açık.
 soundUn clown a les yeux ouverts. Les autres clowns ont les yeux fermés.  Palyaçolardan birinin gözleri açık.Diğer palyaçoların gözleri kapalı.
 soundUn clown a une chemise à pois. Les autres clowns ont des chemises unies.  Palyaçolardan birinin puanlı gömleği var. Diğer ikisinin gömlekleri düz.
 soundUn clown a une chemise blanche. Les autres clowns ont des chemises à pois.  Palyaçolardan birinin beyaz gömleği var. Diğerlerinin gömlekleri puanlı.
 soundUn clown est pieds nus. Les deux autres portent des chaussures.  Bir palyaçonun ayakları çıplak. Diğer ikisinin ayakkabıları var.
 soundUn clown porte des chaussures. Les deux autres sont pieds nus.  Bir palyaçonun ayakkabıları var. Diğer ikisinin ayakları çıplak.
 soundUn clown porte une chemise jaune. Les deux autres portent des chemises blanches. Bir palyaço sarı bir gömlek giymiş. Diğer iki tanesinin beyaz gömlekleri var.
 soundUn clown porte une chemise blanche. Les deux autres portent des chemises jaunes.  Bir palyaçonun beyaz bir gömleği var. Diğer iki tanesi sarı gömlekler giymişler.
 soundUn clown n'a pas de bretelles. Les deux autres ont des bretelles. Bir palyaçonun askıları yok. Diğer ikisinin askıları var.
 soundUn clown a des bretelles. Les deux autres n'ont pas de bretelles.  Bir palyaçonun askıları var. Diğer ikisinin askıları yok.
 soundUn clown a des chaussures noires. Les deux autres ont des chaussures rouges.  soundBir palyaçonun siyah ayakkabıları var.Diğer ikisinin kırmızı ayakkabıları var.
 soundUn clown a des chaussures rouges. Les deux autres ont des chaussures noires.  soundBir palyaçonun kırmızı ayakkabıları var.Diğer ikisinin siyah ayakkabıları var.
 soundUn clown n'a pas de boutons à sa chemise. Les deux autres ont des boutons.  soundBir palyaçonun gömleği düğmesiz. Diğer ikisinin düğmeleri var.
 soundUn clown a des boutons à sa chemise. Aucun des deux autres n'en a. soundBir palyaçonun gömleğinde düğmeler var. Diğer ikisinin hiçbirinde düğme yok.
 soundUn clown ne porte pas de gants. Les deux autres portent des gants bleus.  soundBir palyaço eldiven giymemiş. Diğer ikisinin mavi eldivenleri var.
 soundUn clown porte des gants bleus. Les deux autres ne portent pas de gants.  soundBir palyaço mavi eldiven giymiş. Diğer ikisinin eldivenleri yok.
 soundUn clown est triste. Les deux autres sont contents.  soundBir palyaço üzgün. Diğer ikisi mutlu.
 soundUn clown sourit. Les deux autres ne sourient pas. soundBir palyaço gülümsüyor. Diğer ikisi gülümsemiyor.
 soundUn clown porte un pantalon bleu. Les deux autres portent des pantalons verts.  Bir palyaço mavi pantolon giymiş. Diğer ikisi yeşil pantolon giymişler.
 soundUn clown porte un pantalon vert. Les deux autres portent des pantalons bleus.  Bir palyaço yeşil pantolon giymiş. Diğer ikisi mavi pantolonlar giymişler.
 soundUn clown a les deux mains baissées. Les deux autres ont une main levée et une main baissée.  Bir palyaçonun ellerinin ikisi de aşağı doğru. Diğer ikisinin bir tanesinin elleri yukarı, bir tanesinin aşağı doğru.
 soundUn clown a une main levée et une main baissée. Les deux autres ont les deux mains baissées.  Bir palyaçonun ellerinin biri aşağı, biri yukarı doğru. Diğer ikisinin elleri aşağı doğru.
 soundUne fille porte une robe longue. Les deux autres portent des robes courtes.  Kızlardan birinin uzun bir elbisesi var.Diğer ikisinin elbiseleri kısa.
 soundUne fille porte une robe courte. Les deux autres portent des robes longues.  Kızlardan birinin kısa bir elbisesi var. Diğer ikisinin elbiseleri uzun.
 soundUne fille a du vernis à ongles rouge. Les autres filles n'ont pas de vernis à ongles.  Kızlardan birinin kırmızı ojeleri var. Diğer kızların tırnakları ojeli değil.
 soundUne fille n'a pas de vernis sur les ongles. Les deux autres ont du vernis à ongles rouge.  Kızlardan birinin tırnakları ojeli değil. Diğerlerinin kırmızı ojeleri var.
 soundUne fille porte des chaussures bleues et un ruban bleu. Les autres filles portent des chaussures rouges et des rubans rouges.  Kızlardan biri mavi ayakkabılar giymiş ve mavi bir kurdelesi var. Diğer kızlae kırmızı ayakkabılar giymişler ve kırmızı kurdeleleri var.
 soundUne fille porte des chaussures rouges et un ruban rouge. Les autres filles portent des chaussures bleues et des rubans bleus.  Kızlardan bir kırmızı ayakkabılar giymiş ve kırmızı bir kurdelesi var. Diğer kızlar mavi ayakkabılar giymişler ve mavi kurdeleleri var.
 soundUne fille porte une robe à carreaux. Les robes des autres filles sont unies.  Kızlardan biri ekoseli bir elbise giymiş. Diğer kızların elbiseleri düz.
 soundDeux filles portent des robes à carreaux. L'autre fille porte une robe unie.  Kızlardan ikisi ekoseli elbiseler giymişler. Diğer kız düz bir elbise giymiş.
 soundUne fille porte une jupe plissée. Les autres filles portent des jupes droites. Kızlardan birinin pilili bir eteği var. Diğer kızların etekleri düz.
 soundUne fille porte une jupe droite. Les autres portent des jupes plissées. Kızlardan birinin eteği düz. Diğer kızlae pilili etek giymişler.
 soundUne fille est en manches longues. Les autres filles sont en manches courtes. Kızlardan birinin giysisinin kolları uzun. Diğer ikisininkinin kolları kısa.
 soundUne fille est en manches courtes. Les autres filles sont en manches longues. Kızlardan birinin giysisinin kolları kısa. Diğer ikisininkinin kolları uzun.
 soundUne fille n'a pas de ruban dans les cheveux. Les deux autres ont des rubans rouges.  Kızlardan biriinin saçında kurdele yok. Diğer ikisinin kırmızı kurdeleleri var.
 soundUne fille a un ruban dans les cheveux. Les deux autres n'ont pas de rubans.  Kızlardan birinin saçında bir kurdele var. Diğer ikisinin kurdeleleri yok.
 soundUne fille a les cheveux blonds. Les deux autres ont les cheveux bruns.  Kızlardan birinin saçları sarı. Diğer ikisinin kahverengi saçları var.
 soundUne fille a les cheveux bruns. Les deux autres ont les cheveux blonds.  Kızlardan birinin saçları kahverengi. Diğer ikisinin saçları sarı.
 soundUne fille porte une robe à rayures rouges. Les deux autres n'ont pas de robe à rayures. Kızlardan biri kırmızı çizgili bir elbise giymiş. Diğer ikisinin çizgileri yok.
 soundDeux filles portent des robes à rayures rouges. L'autre fille n'a pas de robe à rayures. İki kız kırmızı çizgili elbiseler giymişler. Diğer kızın elbisesinin çizgileri yok.
 soundUne fille a des manches normales. Les deux autres ont des manches à volants.  Bir kızın elbisesinin kolları düz.Diğer ikisininkinin kollarında dalgalar var.
 soundUne fille a des manches à volants. Les deux autres n'en ont pas.  Bir kızın elbisesinin kollarında dalgalar var. Diğer ikisinde yok.
 soundUne fille a un ruban jaune dans les cheveux. Les deux autres ont des rubans rouges.  Bir kızın saçonda sarı bir kurdele var. Diğer ikisinin kırmızı kurdeleleri var.
 soundUne fille a un ruban rouge dans les cheveux. Les deux autres ont des rubans jaunes. Bir kızın saçında kırmızı bir kurdele var. Diğer ikisinin sarı kurdeleleri var.
 soundUne fille a les cheveux bouclés. Les deux autres ont les cheveux raides.  Bir kızın saçı kıvırcık. Diğer ikisinin saçları düz.
 soundUne fille a les cheveux raides. Les deux autres filles ont les cheveux bouclés.  Bir kızın saçı düz. Diğer ikisinin saçları kıvırcık.
 soundUne fille a les cheveux longs. Les deux autres ont les cheveux courts.  Bir kızın saçı uzun. Diğer ikisinin saçları kısa.
 soundUne fille a les cheveux courts. Les deux autres ont les cheveux longs.  Bir kızın saçı kısa. Diğer ikisinin saçları uzun.
 soundUne fille a des tresses. Les deux autres ont les cheveux dénoués. Bir kızın örgüleri var. Diğer ikisi saçlarını salmış.
 soundDeux filles ont des tresses. L'autre n'en a pas. İki kızın örgüleri var. Diğerinin yok.
 soundUne fille ne porte pas de chaussettes. Les deux autres portent des chaussettes jaunes.  Bir kız çorap giymemiş. Diğer ikisinin sarı çorapları var.
 soundUne fille porte des chaussettes jaunes. Les deux autres ne portent pas de chaussettes.  Bir kızın çorapları sarı. Diğer ikisinin çorapları yok.
 soundLes lumières d'une maison sont éteintes. Les lumières des autres maisons sont allumées.  Evlerden birinin ışıkları kapalı. Diğer evlerin ışıkları açık.
 soundLes lumières d'une maison sont allumées. Les lumières des autres maisons sont éteintes. Evlerden birinin ışıkları açık. Diğer ikisinin kapalı.
 soundUne maison a une cheminée du côté gauche. Les autres maisons ont une cheminée du côté droit. Evlerden birinin bacası solda. Diğer ikisinin bacaları sağda.
 soundUne maison a une cheminée du côté droit. Les autres maisons ont une cheminée du côté gauche. Evlerden birinin bacası sağda. Diğer ikisinin bacaları solda.
 soundUne maison est très étroite. Les autres maisons sont larges. Evlerden biri çok dar. Diğer evler geniş.
 soundUne maison est large. Les autres maisons sont étroites. Evlerden biri geniş. Diğer evler dar.
 soundUne maison est plus petite que les deux autres.  Evlerden biri diğer ikisinden daha küçük.
 soundUne maison est plus grande que les deux autres.  Evlerden biri diğer ikisinden daha büyük.
 soundUne maison n'a pas de fenêtres. Les autres maisons ont quatre fenêtres.  Evlerden birinin hiç penceresi yok. Diğer evlerin dörder pencereleri var.
 soundUne maison a des fenêtres. Les autres maisons n'ont pas de fenêtres.  Evlerden birinin pencereleri var.Diğer evlerin pencereleri yok.
 soundUne maison n'a pas de portes. Les autres maisons ont des portes.  Evlerden birinin kapısı yok. Diğer evlerin kapıları var.
 soundUne maison a une porte. Aucune des autres maisons n'a de porte.  Evlerden birinin kapısı var. Diğerlerinin hiçbirinde kapı yok.
 soundUne maison a un toit rouge. Les deux autres ont des toits gris.  Evlerden birinin çatısı kırmızı. Diğer ikisinin çatıları gri.
 soundUne maison a un toit gris. Les deux autres ont des toit rouges.  Evlerden birinin çatısı gri. Diğer ikisinin çatıları kırmızı.
 soundUne maison a une porte verte. Les deux autres ont des portes marron. Evlerden birinin kapısı yeşil. Diğer ikisinin kahverengi kapıları var.
 soundUne maison a une porte marron. Les deux autres ont des portes vertes.  Evlerden birinin kahverengi bir kapısı var. Diğer ikisinin kapıları yeşil.
 soundUne maison a trois fenêtres. Les deux autres ont quatre fenêtres.  Evlerden birinin üç penceresi var. Diğer ikisinin dörder pencereleri var.
 soundUne maison a quatre fenêtres. Les deux autres ont trois fenêtres.  Evlerden birinin dört penceresi var. Diğer ikisinin üçer penceresi var.
 soundUne maison n'a pas de cheminée. Les deux autres ont des cheminées.  Evlerden birinin bacası yok. Diğer ikisinin bacaları var.
 soundUne maison a une cheminée. Aucune des deux autres n'a de cheminées.  Evlerden birinin bir bacası var. Diğer ikisinde baca yok.
 soundUne maison est bleue. Les deux autres sont blanches.  Evlerden biri mavi. Diğer ikisi beyaz.
 soundUne maison est blanche. Les deux autres sont bleues.  Evlerden biri beyaz. Diğer ikisi mavi.
 soundUne maison a une bordure rouge. Les deux autres ont des bordures bleues.  Evlerden birinin kırmızı süslemeleri var. Diğer ikisinin süslemeleri mavi.
 soundUne maison a une bordure bleue. Les deux autres ont une bordure rouge. Evlerden birinin süslemeleri mavi. Diğer ikisinin süslemeleri kırmızı.
 soundLa porte de l'une des maisons est ouverte. Les autres portes sont fermées. Evlerden birinin kapısı açık. Diğer kapılar kapalı.
 soundLa porte de l'une des maisons est fermée. Les autres portes sont ouvertes. Evlerden birinin kapısı kapalı. Diğer ikisinin kapıları açık.
 soundUne maison a une cheminée jaune. Les deux autres ont des cheminées grises.  Evlerden birinin bacası sarı. Diğer ikisinin bacaları gri.
 soundUne maison a une cheminée grise. Les deux autres ont des cheminées jaunes.  Evlerden birinin bacası gri. Diğer ikisinin bacaları sarı.
gantssoundgants soundeldiven
bretellessoundbretelles soundpantolon askısı
chaussuressoundchaussures soundayakkabı
des chaussettessounddes chaussettes soundçorap
chemisesoundchemise soundgömlek
portesoundporte soundkapı
colsoundcol soundyaka
reinesoundreine soundkraliçe
robesoundrobe soundelbise
cheveuxsoundcheveux soundsaç
fenêtresoundfenêtre soundpencere
cheminéesoundcheminée soundbaca
toitsoundtoit soundçatı