Hello-World

日本語: べんきょうをたのしみましょう! ねずみがチーズをみつけるのをてつだいましょう

learn日本語: べんきょうをたのしみましょう! ねずみがチーズをみつけるのをてつだいましょう

ねずみがチーズを見つけるのを手伝いましょう

このねずみはチーズがほしいんです!ボタンを押して、ねずみがチーズを取るのを手伝いましょう。

遊び方: いずれかのボタンをクリックして、ねずみの方向を変えたり、チーズに向かって迷路の中を進ませたりしてください。もし前に進めなかったら、ねずみは「だめです」か「無理です」と言います。時々、前に進めませんが、ジャンプすることができます。もしトンネルの中に落ちたら、そこは暗くて、何もすることはできません。しかし、トンネルを抜けるまで前に進むことはできます。矢印をクリックして、もう一度ゲームをしてください。

学ぶこと:  生徒たちは、「左に曲がって」「右に曲がって」「後ろを向いて」「前に進んで」「ジャンプして」という言葉を学びます。この活動は、迷路を通して、行き方を計画して、行き方を説明する表現を学びます。ゲームの中でその言葉を学びます。

活動後: 壁、フェンス、水、トンネルをクリックして、言葉を学んでください。迷路の中で別の通路を試してみてください。ねずみを水の中に入れると「冷たいよ」という言葉が聞こえます。トンネルの中に入ると、「暗いよ」と言います。「だめです」「無理です」と言う言葉が聞こえたら、「前へ」のボタンを押してください。チームを手に入れると、ねずみは「ありがとう」と言います。聞こえた言葉や表現を繰り返して言ってください。

グループ活動: 生徒たちを立たせます。ゲームの中のボタンを押して、「左に曲がって」などの言葉を聞いてください。そして、生徒たちは言われた通りの方向に向きます。もし、生徒たちが前に進めなかったら、「だめです」「無理です」という言葉を言わなければなりません。
1つのある物をチーズとします。1人の生徒をねずみとします。ねずみが目を閉じている間に、チーズを隠します。ほかの学生はねずみに、チーズまでの行き方を教えます。ねすみの役と行き方を教える役を交代してやってください。

    日本語 Transliteration  German 
 soundねずみがチーズをみつけるのをてつだいましょう soundHilf der Maus den Käse zu finden
 soundねずみがチーズをみつけるのをてつだって、みぎ、ひだり、いく、などのことばをおぼえましょう soundHilf der Maus den Käse zu finden, lerne die Wörter für links, rechts, geradeaus!
 soundチーズはどこですか soundWo ist der Käse?
 soundなぜですか soundWarum?
 soundありがとう soundDanke.
 soundまえにすすんで soundGehe geradeaus.
 soundひだりにまがって soundNach links.
 soundみぎにまがって soundNach rechts.
 soundうしろをむいて soundDrehe dich um.
 soundとんで soundSpringe!
 soundさむいです soundMir ist kalt!
 soundくらいです soundEs ist dunkel!
 soundとんで soundSpringe!
 soundできません soundIch kann das nicht.
 soundむりです soundDas ist unmöglich.
ねずみsoundねずみ soundMaus
トンネルsoundトンネル soundTunnel
フェンスsoundフェンス soundZaun
かべsoundかべ soundWand
チーズsoundチーズ soundKäse
みずsoundみず soundWasser