Hello-World

Русский: Игры для детей Смешное лицо

childrenРусский: Игры для детей Смешное лицо

How to play: Click the hat, eyes, nose, mouth, or shape in the top red box. Some choices will appear in the bottom red box. Click one of these and it will change on the clown. If you change the mouth you can see him talk with the new mouth. The clown will watch the cursor as you move it.

What is learned:  Children learn shapes and colors. Notice the word order and the feminine and masculine forms of the adjectives.

Getting the most out of the activity: Learn all of the colors. Click each color button and say the words. Then try to say the word before you click the button.
Repeat the sentences that you hear. Make sure you try each item.

Group activities: Point to various shapes and colors, name the shapes and colors. Fill a page with shapes and colors. Ask the children to name them. Let children glue colored shapes to paper. Then they can tell what is on their paper.

Paano maglaro: Pindutin ang sombrero, mata, ilong, bibig o hugis sa pinakataas na pulang kahon para makita ang mga mapagpipilian sa pulang kahon sa ilalim. Pindutin ang kahit na anong letrato para maiba ang itsura ng payaso. Makikita mong magsalita ang payaso gamit ang bagong bibig kung papalitan mo ang bibig. Pinapanood ng payaso ang panturo habang ginagalaw mo ito.

Anong pag-aaralan dito: Matutunan ng mga mag-aaral ang mga hugis at kulay. Pansinin kung naiiba ang ayos ng mga salita o kung papaano gamitin ang pang-uri.

Para mapakinabangan ang aktibidad: Pag-aralan lahat ng mga kulay. Pindutin ang bawat kulay at sabihin ang salita. Sabihin ang salita bago pindutin ang kulay sa susunod para makita kung tama ang iyong sinabi. Ulitin ang bawat pangungusap na iyong narinig. Siguraduhin na pindutin ang bawat isang letrato para marinig lahat ng salita.

Aktibidad pang-grupo: Habang tinuturo ang iba’t ibang hugis at kulay, itanong sa mga mag-aaral kung anong pangalan ng bawat hugis o kulay. Punuin ang isang pahina gamit ang mga hugis at kulay. Itanong sa mga mag-aaral kung ano ang mga pangalan nito. Pahintulutang magdikit ang mga bata ng iba’t ibang mga hugis na may iba’t ibang kulay sa isang papel. Pagkatapos nilang idikit ang mga hugis, ibahagi nila kung ano ang nasa kanilang papel.

    Русский Transliteration  Tagalog 
 soundСмешное лицо Smeshnoe litsosoundNakakatuwang mukha
 soundВыбери форму или цвет.  Vyberi formu ili tsvet.soundPumili ka ng hugis o kulay
 soundКакие глаза тебе нравятся? Kakie glaza tebe nraviatsia?soundAling mata ang iyong gusto?
 soundголубые глаза golubye glazasoundasul na mata
 soundзелёные глаза zelyonye glazasoundberdeng mata
 soundкарие глаза karie glazasoundkayumangging mata
 soundбольшие синие глаза bol'shie sinie glazasoundmalaking asul na mata
 soundбольшие красные глаза bol'shie krasnye glazasoundmalaking pulang mata
 soundКакую шляпу ты выберешь? Kakuiu shliapu ty vyberesh'?soundAnong sombrero ang iyong gusto?
синяя шапкаsoundсиняя шапка siniaia shapkasoundasul na sombrero
шляпа ведьмыsoundшляпа ведьмы shliapa ved'mysoundsombrero ng mangkukulam
красная шляпа с перомsoundкрасная шляпа с пером krasnaia shliapa s peromsoundpulang sombrero na may balahibo
жёлтая шляпа с синей лентойsoundжёлтая шляпа с синей лентой zhyoltaia shliapa s sinej lentojsounddilaw na sombrero na may asul na laso
ковбойская шляпаsoundковбойская шляпа kovbojskaia shliapasoundkoboy na sombrero
 soundКакой рот тебе больше нравится? Kakoj rot tebe bol'she nravitsia?soundAnong bibig ang iyong gusto?
оранжевый ротsoundоранжевый рот oranzhevyj rotsoundkulay-dalandan na bibig
маленький розовый ротикsoundмаленький розовый ротик malen'kij rozovyj rotiksoundkulay-rosas na bibig
красный ротsoundкрасный рот krasnyj rotsoundkulay-pulang bibig
большой ротsoundбольшой рот bol'shoj rotsoundmalaking bibig
 soundКакой нос тебе больше нравится? Kakoj nos tebe bol'she nravitsia?soundAnong ilong ang iyong gusto?
круглый носsoundкруглый нос kruglyj nossoundbilog na ilong
красный носsoundкрасный нос krasnyj nossoundpulang ilong
маленький носsoundмаленький нос malen'kij nossoundmunting ilong
нос с серёжкойsoundнос с серёжкой nos s seryozhkojsoundilong na may singsing
курносый носsoundкурносый нос kurnosyj nossoundmatulis na ilong
ухоsoundухо soundtenga
глазsoundглаз glazsoundmata
квадратsoundквадрат kvadratsoundparisukat
ротsoundрот rotsoundbibig
носsoundнос nossoundilong
прямоугольникsoundпрямоугольник priamougol'niksoundrektangulo
овалsoundовал ovalsoundhugis-itlog
сердцеsoundсердце serdtsesoundhugis-puso
красныйsoundкрасный krasnyjsoundpula
жёлтыйsoundжёлтый zhyoltyjsounddilaw
синийsoundсиний sinijsoundbughaw
зелёныйsoundзелёный zelyonyjsoundberde
чёрныйsoundчёрный chyornyjsounditem
фиолетовыйsoundфиолетовый fioletovyjsoundkulay-ube
оранжевыйsoundоранжевый oranzhevyjsoundkulay-daldandan
белыйsoundбелый belyjsoundputi
розовыйsoundрозовый rozovyjsoundkulay-rosas
коричневыйsoundкоричневый korichnevyjsoundkayumanggi
бирюзовыйsoundбирюзовый biriuzovyjsoundturkesa
серыйsoundсерый seryjsoundkulay--abo
кругsoundкруг krugsoundbilog
треугольникsoundтреугольник treugol'niksoundtatsulok