|   | Русский | Transliteration |   | Japanese | Transliteration |
  | ![sound](/images/general/playSound.png) | Превращения гусеницы | | ![sound](/images/general/playSound.png) | イモムシのへんたい |
  | ![sound](/images/general/playSound.png) | Бабочка откладывает свои яйца на листьях и растениях. | | ![sound](/images/general/playSound.png) | ちょうちょは、はっぱやきにたまごをうみます |
  | ![sound](/images/general/playSound.png) | Она откладывает много маленьких яиц. | | ![sound](/images/general/playSound.png) | ちょうちょは、とてもちいさいたまごをたくさんうみます |
  | ![sound](/images/general/playSound.png) | Не все яйца вылупятся и превратятся в бабочек. | | ![sound](/images/general/playSound.png) | ぜんぶのたまごが、からがやぶれて、ちょうちょうになるのではありません |
  | ![sound](/images/general/playSound.png) | Когда яйцо вылупляется, оно называется личинка или гусеница. | | ![sound](/images/general/playSound.png) | たまごのからがやぶれたら、それはようちゅうやいもむしとよばれます |
  | ![sound](/images/general/playSound.png) | Первое, что делает гусеница ,съедает лист или растение, на котором лежало яйцо. | | ![sound](/images/general/playSound.png) | いもむしがさいしょにすることは、たまごがあったはっぱやきをたべることです |
  | ![sound](/images/general/playSound.png) | Гусеница ест, ест, ест! | | ![sound](/images/general/playSound.png) | いもむしはたべて、たべて、たべます! |
  | ![sound](/images/general/playSound.png) | И становится все больше и больше! | | ![sound](/images/general/playSound.png) | どんどんおおきくなります |
  | ![sound](/images/general/playSound.png) | Она сбрасывает свою кожу 4 или 5 раз, пока она растет. | | ![sound](/images/general/playSound.png) | おおきくなるときに、かわを4,5かいぬぎます |
  | ![sound](/images/general/playSound.png) | Она может вырасти в сто раз больше самого яйца. | | ![sound](/images/general/playSound.png) | たまごのときとくらべて100ばいおおきくなります |
  | ![sound](/images/general/playSound.png) | Когда гусеница прекращает рост, она становится куколкой. | | ![sound](/images/general/playSound.png) | いもむしがおおきくなるのをやめたとき、さなぎになります |
  | ![sound](/images/general/playSound.png) | Куколка также называется кокон. | | ![sound](/images/general/playSound.png) | さなぎは、サナギともいいます |
  | ![sound](/images/general/playSound.png) | Куколка свисает с нижней части листика. | | ![sound](/images/general/playSound.png) | そのさなぎは、ふつう、はっぱのねもとにつけられます |
  | ![sound](/images/general/playSound.png) | Внутри куколки происходит много изменений. | | ![sound](/images/general/playSound.png) | さなぎのなかで、たくさんのへんかがおこります |
  | ![sound](/images/general/playSound.png) | Начинают формироваться ноги, крылья и глаза. | | ![sound](/images/general/playSound.png) | あし、はね、めができはじめます |
  | ![sound](/images/general/playSound.png) | В конце концов, куколка превращается в бабочку. | | ![sound](/images/general/playSound.png) | さいごに、さなぎはちょうちょになります |
  | ![sound](/images/general/playSound.png) | У гусеницы короткие ноги, короткие усики и крошечные глаза. | | ![sound](/images/general/playSound.png) | いもむしは、みじかいあし、みじかいしょっかく、ちいさいめをもっています |
  | ![sound](/images/general/playSound.png) | У бабочки длинные ноги, длинные усики и сложные сетчатки глаз. | | ![sound](/images/general/playSound.png) | ちょうちょは、ながいあし、ながいしょっかく、ふくがんをもっています |
  | ![sound](/images/general/playSound.png) | Но самое главное, у бабочки есть крылья и она может летать! | | ![sound](/images/general/playSound.png) | いちばんいいことは、ちょうちょははねがあって、とべることです! |
![яйцо бабочки яйцо бабочки](/images/vocabulary/N1380s.png) | ![sound](/images/general/playSound.png) | яйцо бабочки | | ![sound](/images/general/playSound.png) | ちょうのたまご |
![гусеница гусеница](/images/vocabulary/N1381s.png) | ![sound](/images/general/playSound.png) | гусеница | | ![sound](/images/general/playSound.png) | イモムシ |
![личинка личинка](/images/vocabulary/N1382s.png) | ![sound](/images/general/playSound.png) | личинка | | ![sound](/images/general/playSound.png) | ようちゅう |
![куколка куколка](/images/vocabulary/N1383s.png) | ![sound](/images/general/playSound.png) | куколка | | ![sound](/images/general/playSound.png) | さなぎ |
![кокон кокон](/images/vocabulary/N1384s.png) | ![sound](/images/general/playSound.png) | кокон | | ![sound](/images/general/playSound.png) | さなぎ |
![бабочка бабочка](/images/vocabulary/N556s.png) | ![sound](/images/general/playSound.png) | бабочка | babochka | ![sound](/images/general/playSound.png) | チョウ |