Hello-World

Español: Canciones: Spanish song: La casa alocada (The wild house)

songsEspañol: Canciones: Spanish song: La casa alocada (The wild house)


Español   English
Había una casa muy alocadaThere was a very wild house
no tenía techo, no tenía nadaIt did not have a ceiling, it did not have anything
nadie podía mirar afueraNobody could look outside
porque ventana tampoco habíabecause it had no window
nadie podía abrir la puertaNobody could open the door
porque la casa no la teníaBecause the house did not have one
nadie podía hacer pí píNobody could make pee-pee
porque ni baño había ahíbecause it had no bathroom
estaba hecha con mucho esmeroIt was made with care
y con amor, con mucho esfuerzoand with love, great effort

Disfruta estas canciones cantadas por un hablante nativo.

Cómo jugar: La canción empezará a sonar automáticamente cuanto termine de cargarse.

Haga click next para reproducir la canción nuevamente o si no empieza automáticamente. Usted puede usar también los botones para detener o retroceder hasta el comienzo.¿Qué has aprendido?: Los estudiantes aprenderán algunas frases simples con muchas repeticiones.

Aprovechando al máximo la actividad: Cante sólo con la canción. Actúe l canción si le parece apropiado.

Actividades en grupo: Canten todos juntos, o permita a cada estudiante cantar la siguiente línea como un” solo”.

Malibang sa mga awit na kinanta ng mga katutubong mananalita.
Paano maglaro: Kusang maririnig ang kanta pagkatapos itong ihanda ng iyong kompyuter.
Pindutin ang next para marinig ulit ang kanta o kung hindi agad ito nagsimula. Maaaring pindutin ang mga botones para huminto ang kanta o para magsimula uli ang kanta sa pinakasimula.
Anong pag-aaralan dito: Matutuhan ng mga mag-aaral ang mga simpleng pangungusap habang inuulit ang mga pangungusap.
Para mapakinabangan angg aktibidad: Kumanta kasabay ng awit. Isadula ang kanta kung maaari.

Aktibidad pang-grupo: Kumanta ng sabay-sabay o pumili ng mga mag-aaral na kakanta ng iba’t ibang linya.

    Español    Tagalog