Việt: Trao đổi Người Cha:

Note: Names used in the dialogs are different in each language.

Việt	Russian	Transliteration
Người Cha:	Отец
Người cha nói về công việc và gia đình của ông:	Отец рассказывает о своей работе и семье.
Xin chào. Tên tôi là Nguyễn Chí.	Здравствуйте, меня зовут Юрий Борисович Миронов.
Tôi 39 tuổi.	Мне тридцать девять лет.
Tôi kết hôn với cô Hao, và chúng tôi có hai đứa con: một trai và một gái.	Я женат на Елене, и у нас есть двое детей, сын и дочь.
Công việc của tôi ở nhà băng đòi hỏi rất cao .	Моя работа в банке очень ответсвенная.
Tôi làm về bộ phận tài chính.	Я заведую отделом финансов.
Tôi rất thích công việc của tôi.	Мне нравится моя работа,
Nhưng tôi mong có nhiều thời gian với vợ con.	но я хотел бы проводить больше времени с женой и детьми.
Tôi thích chơi Tennis.	Я люблю играть в теннис.
Minh con trai tôi cũng thích chơi tennis.	Мой сын Игорь тоже играет в теннис.
Tôi cũng hay chơi với nhau vào cuối tuần.	Мы часто играем вместе на выходных.