Hello-World

العربية: رتب رتب من الأرق إلى الأسمك

arrangeالعربية: رتب رتب من الأرق إلى الأسمك thickest

طريقة اللعب: إضغط على أى كلمة علشان تسمعها. لما اللعبة تبتدى هتطلب منك إنك تلاقى أخر واحدة (أكبر, أقدم, أسرع, إلخ) وتسحبها للخط الأحمر المنور. الخطوة الجاية مطلوب منك إنك تلاقى أول واحدة (أصغر, أصغر, أبطأ, إلخ)  وتسحبها للخط الأحمر المنور. بعد وضع الأول والأخير على حسب الترتيب, التلميذ يقدر يسحب باقى الصور لمكانها. بعد مطابقة كل الصور, إضغط على السهم لتغيير أماكن الصور وإلعب تانى

إذا سحبت صورة لمكان غير مناسب, الصورة هترجع لمكانها وصورة وجه حزين هتظهر على الشاشة.

هنتعلم إيه: الطفل هيتعلم كلمات مقارنة بين الأشياء وأسماء الأشياء. التمرين ده هيساعد الطفل على التفكير المنطقى والمقارنة بين الأشياء.

إزاى ممكن نستفيد من التمرين: قول الكلمات اللى بتسمعها. بعد لما تلعب مرة واحدة, حاول تقول الجمل قبل ما تسحبها لمكانها.

تمارين جماعية: إمسك حاجتين وإسئل مين الأكبر, الأصغر, إلخ. إستخدم أشياء من الغرفة أو صور أشياء أو أطبع صور من الكمبيوتر وقصهم. إدّى كل واحد صورة وإطلب منهم ترتيب نفسهم على حسب الصورة. (ممكن تقسيم الأطفال ل٣ أو ٤ مجاميع.) كل طفل هيقول إسم الشئ اللى فى الصورة. لو فيه طفل واحد بس أو عدد قليل من الأطفال, ممكن وضع الصور على الطربيزة وأطلب منهم ترتيب الصور. حاول إستخدام أشياء مختلفة, مش بس الأشياء الموجودة فى لعبة الكمبيوتر.

Papaano maglaro: Pindutin ang kahit na anong letrato para marinig ang salita. Kapag simula ng laro, itatanong sa iyo kung mahahanap mo ang pinakahuli sa grupo (pinakamalaki, pinakamatanda, pinakamabilis, at iba pa) at iurong mo sa pulang linya na kumikislap. Sa susunod, itatanong sa iyo kung mailalagay mo ang pinakauna (pinakamaliit, pinakabata, pinakamabagal, at iba pa) at iurong mo sa pulang linya na kumikislap. Pagkatapos mong ilagay ang una at huling letrato, maaari mong isaayos ang mga natitirang letrato sa kanilang tamang ayos. Kapag natapos mong isaayos ang mga bagay, pindutin ang palaso para mahalo ang mga letrato at makapaglaro ulit. Kapag sinubukan mong ilagay and letrato sa maling posisyon, ibabalik ang letrato kung saan ito nagsimula at makakakita ka ng malungkot na mukha.

Anong matutuhan: Matutunan ng mag-aaral ang mga bokabularyo para maghambing ng mga bagay at mga pangalan ng mga bagay. Makakatulong itong aktibidad para magisipng lohikal at maghambing ng mga bagay.

Para mas maintindihan ang aktibidad: Sabihin ang mga salita na iyong naririnig. Pagkatapos maglaro ng isang beses, subukang sabihin ang mga pangungusap bago isaayos sa tamang puwesto.

Panggrupong aktibidad: Ipakita ang dalawang bagay. Itanong kung ano ang pinakamalaki o pinakamaliit, at iba pang mga halimbawa. Gamitin ang mga bagay sa kuwarto o maghanap ng letrato ng mga bagay o ilimbag ang mga pahina gamit ang komputer at gupiting ang mga letrato. Bigyan ng isang letrato ang bawat estudyante at hayaan isaayos nila ang kanilang sarili sa tamang ayos. (Mas mainam kung isasaayos ang mga bata na maliliit na grupo, tatlo o apat na bata para sa aktibidad) Maaaring sabihin ng bawat estudyante kung anong letrato ang kanyang hawak. Ilagay ang mga letrato sa mesa at tumawag ng isa o mga bata para isaayos ang letrato. Subukang gumamit ng mga iba’t ibang gamit, hindi lang mga bagay sa laro sa komputer. 

    العربية Transliteration  Tagalog 
 soundأى كتاب أسمك؟ aye ketab as-mak?soundAling libro ang pinakamakapal?
 soundأى كتاب أرق؟ aye ketab ar-aa?soundAling libro ang pinakamanipis?
كتاب أزرقsoundكتاب أزرق ketab az-raasoundasul na libro
كتاب بنفسجىsoundكتاب بنفسجى ketab banaf-sa-geesoundkulay-ube na libro
كتاب أحمرsoundكتاب أحمر ketab ah-marsoundpulang libro
كتاب أسودsoundكتاب أسود ketab es-wedsounditim na libro
كتاب برتقالىsoundكتاب برتقالى ketab bor-to-a-leesoundkulay-dalandan na libro
الكتاب الأزرق هو الأرقsoundالكتاب الأزرق هو الأرق el-ketab el-az-raa hwa el-a-raasoundAng asul na libro ang pinakamanipis.
الكتاب البنفسجى أرق من الكتاب الأحمرsoundالكتاب البنفسجى أرق من الكتاب الأحمر el-ketab el-banaf-sa-gee a-raa men el-ketab el-ah-marsoundAng kulay-ube na libro ay mas manipis kaysa sa pulang libro.
الكتاب الأحمر أسمك من الكتاب البنفسجىsoundالكتاب الأحمر أسمك من الكتاب البنفسجى el-ketab el-ah-mar as-mak men el-ketab el-banaf-sa-geesoundAng pulang libro ay mas makapal kaysa sa kulay-ube na libro.
الكتاب الأسود أرق من الكتاب البرتقالىsoundالكتاب الأسود أرق من الكتاب البرتقالى el-ketab el-es-wed a-raa men el-ketab el-bor-to-a-leesoundAng itim na libro ay mas manipis kaysa sa kulay-dalandan na libro.
الكتاب البرتقالى هو الأسمكsoundالكتاب البرتقالى هو الأسمك el-ketab el-bor-to-a-lee hwa el-as-maksoundAng kulay-dalandan na libro ang pinakamakapal.