Hello-World

العربية: بينجو الأدوات

bingoالعربية: بينجو الأدوات tools

طريقة اللعب: إضغط على أى صورة علشان تسمع الكلمة. وبعد ماتتعلم كل الكلمات, إضغط على السهم الأول أو السهم الثانى.

.السهم الأول بيديك وقت علشان تلاقى الصورة وممكن تحاول أكثر من مرة.

والسهم الثانى بيديك فرصة واحدة بس علشان تلاقى الصورة.

والسهم الثالث بيعمل توقيت للعبة: لازم ترد بسرعة علشان تكسب مربع.

إسمع الكلمة, وبعدين إضغط على المربع المطابق.

إذا كان فيه مربعين إثنين مطابقين, إضغط على المربع اللى ممكن يساعدك تحط خمسة جنب بعض.

لما تجيب خمسة جنب بعض, من فوق, من تحت, أو قطرياٍ, تكسب.

ممكن تضغط على أى سهم علشان تلعب تانى.

هنتعلم إيه: التمرين ده بيساعد التلميذ على تعلم كلمات. لما تلعب خلال وقت محدود, مافيش وقت علشان تفكّر وتترجم الكلمات للغتك. لازم تفكّر باللغة اللى بتتعلمها.

إزاى ممكن نستفيد من التمرين: قول الكلمة وإنت بتضغط على كل صورة. إلعب وشغّل جهاز ضبط الوقت علشان تضطر تفكّر باللغة اللى بتتعلمها.

تمارين جماعية: إطبع الصفحة. وبعدين إضغط على ال (بروزير ريفريش) علشان تعيد ترتيب الصور. إطبع نسخ كفاية لكل التلاميذ, وإطبع نسخ زيادة لتقطيعهم. قطّع صفحة لمربعات وحطّهم فى شنطة ورق. إطلب من طفل إنه ياخد صورة من الشنطة ويقول إسمها. فى نفس الوقت , الأطفال التانيين, من غير مايشوفوا الصورة, مطلوب منهم إنهم يعّلموا على الصورة اللى الطفل قال إسمها.

Paano maglaro: Pindutin kahit na anong letrato para marinig ang salita.

Kung alam mo na ang salita, pindutin ang unang palaso o ang pangalawang palaso.

Walang katapusang pagkakataon ang ibibgay sa iyo upang mahanap ang letrato sa unang palaso.

Isang pagkakataon lang ang ibibigay sa iyo para mahanap ang letrato sa pangalawang palaso.

Inoorasan ka sa pangatlong palaso. Kailangang mong magmadali para makabingo.

Pakinggan ang salita, at pindutin ang katugmang parisukat.

Kung mayroong dalawang katugmang parisukat, pinudtin ang parisukat na makakatulong sa iyo na makabuo ng limang parisukat sa isang hilera.

Para manalo, dapat makakuha ng limang parisukat pataas sa isang hilara kahit na pababa, pataas, o palihis.

Pindutin ang palaso para makapaglaro ulit.

Anong pag-aaralan dito: Matutunan ng mag-aaral ang boakbularyo habang ginagawa itong aktibidad. Wala kang oras para isipin ang salita sa iyong sariling wika kapag naglalaro na may takdang oras. Kailangan mong magisip sa wika na pinag-aaralan mo.

Para mapakinabangan ang aktibidad: Sabihin ang bawat salita pagkatapos pindutin ang letrato. Maglaro habang ginagamit ang takdang oras para mapuwersa ang iyong sarili na matutunan ang wika na pinagaaralan.

Aktibidad pang grupo: Ilimbag itong pahina at pindutin ang “refresh” na botones sa iyong browser para mahalo ang mga letrato.

Siguraduhin na may sulit na pahina para sa lahat ng mag-aaral, at isang labis para magugupit.

Gupitin ang isang pahina ng parisukat at ilagay ang mga piraso sa isang papel na supot.

Pumili ng mag-aaral na kukuha ng isang letrato sa supot at magsasabi ng salita na katugma ng letrato.

Huwag ipapakita ang letrato na napili sa mga bata. Kailangan nilang imarka ang parisukat na katugma ng salita na kanilang narinig.

    العربية Transliteration  Tagalog 
جردلsoundجردل dalwsoundtimba
شاكوشsoundشاكوش matrakasoundmartilyo
برامةsoundبرامة hafrsoundbarena
مترsoundمتر sherit keyassoundpanukat
منشارsoundمنشار monsharsoundlagari
آلات ثقب صخورsoundآلات ثقب صخور matraka jacksounddiyak na martilyo
مفكsoundمفك mafaksounddistornilyador
سلمsoundسلم solomsoundhagdan
حفارsoundحفار khalfeyasoundmakinang pang konstruksyon
ملزمة حدادsoundملزمة حداد malzamat al hadadsoundgato
راوترsoundراوتر routersoundroter
مسمارsoundمسمار soundtornilyo
كماشةsoundكماشة kamashasoundplais
مفتاح أنجليزىsoundمفتاح أنجليزى wag'asoundliyabe
مسمارsoundمسمار Terbaassoundtrangka
عربة يدويةsoundعربة يدوية araba yadawyasoundkaretilya
منشار دائرىsoundمنشار دائرى monshar da'erysoundbilog na lagari
سقالةsoundسقالة sakaalasoundtutungtungan
مبردsoundمبرد Mabraadsoundpangkumakas
خوزة حمايةsoundخوزة حماية kobe't hemayasoundsombrerong pangkonstruksyon
نظارات وقايةsoundنظارات وقاية nazarat wekayasoundpangprotekta ng mga mata
قناع غبارsoundقناع غبار kena' al ghobarsoundmaskara para sa alikabok
غسالةsoundغسالة ghasalasoundsapatilya
منشار حصانsoundمنشار حصان monshar hosansoundkabalyete
دباسةsoundدباسة bondokeyat teelasoundbaril para sa pakong baluktot
ترابيسsoundترابيس al bondoksoundmga tuerca
مساميرsoundمسامير al masamirsoundmga pako
مفصلةsoundمفصلة yatawakafsoundbisagra
طائرةsoundطائرة al tae'rasoundkatam
فرشاة دهانsoundفرشاة دهان forshat telaa'soundpangpahid ng pintura